GEEN SCHIJN - vertaling in Engels

• don't stand
• won't stand
• wouldn't stand
• doesn't have
• no appearance
• didn't stand
• doesn't stand
• did not stand
• don't have
• will not stand

Voorbeelden van het gebruik van Geen schijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overleeft hij het?- Geen schijn van kans.
Will he live? He doesn't have a chance.

De mensheid had geen schijn van kans tegen deze doortrapte corruptie.
Humanity did not stand a chance against such vile corruption.

De Eagles hadden geen schijn van kans.
Eagles didn't stand a chance.

Geen schijn van kans.
Doesn't stand a chance.

Je hebt geen schijn van kans.
You wouldn't stand a chance.

De Telariet maakt geen schijn van kans.
A Tellarite won't stand a chance using one against Shran.

Je maakt geen schijn van kans tegen deze gasten.
You don't stand a chance against these guys.

Je maakt geen schijn van kans.
You don't have a chance.

Julia maakt geen schijn van kans.
Julia doesn't stand a chance.

Ze hadden geen schijn van kans. Met één kogel.
Fired one bullet and they didn't stand a chance.

had geen schijn van kans.
which lies in between, did not stand a chance.

Die zwijnen hebben geen schijn van kans.
Those boars won't stand a chance.

Ze zei dat wij geen schijn van kans maken.
She told me that we don't stand a chance.

Een moordenaar van de rebellen, maakt geen schijn van kans.
A rebel assassin wouldn't stand a chance.

Arthur heeft geen schijn van kans.
Arthur will not stand a chance.

Het Babysittersbureau maakt geen schijn van kans.
The Baby-Sitters Agency doesn't stand a chance.

Ze maken geen schijn van kans.
They don't have a chance.

Hij maakte geen schijn van kans.
He didn't stand a chance.

zakkenrollers hadden geen schijn van kans.
but pickpockets did not stand a chance.

Jij hebt geen schijn van kans.
And you won't stand a chance.