WON'T STAND - vertaling in Nederlands

• geen schijn
• sta niet
• zal niet staan
• niet uitstaan
• geen stand
• niet steunen
• accepteer niet

Voorbeelden van het gebruik van Won't stand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Add in the Shapeshifter technology and your rivals won't stand a chance.
Voeg er nog de Shapeshifter aan toe en je rivalen hebben geen schijn van kans.

Leonard, five miles from the coast, we won't stand a chance.
Leonard, vijf mijl uit de kust, we hebben geen schijn van kans.

If that goddamn thing comes alive we won't stand a chance.
Als dat verdomde ding tot leven komt hebben we geen schijn van kans.

If Zed spots Tisa, she won't stand a chance.
Als Zed Tisa ziet, maakt ze geen schijn van kans.

Atiye won't stand a chance.
heeft Atiye geen schijn van kans.

If we leave this city, we won't stand a chance.
Als we deze stad verlaten, hebben we geen schijn van kans.

Those cats won't stand on their hind legs forever….
Die katten zullen niet staan op hun achterste benen voor altijd….

We won't stand for this kind of treatment.
We staan niet achter dit soort behandelingen.

Time won't stand still.
De tijd staat niet stil.

I won't stand by while people are… No. Hello, Barry.
Hallo, Barry. Nee, ik ga niet staan toekijken hoe de mensen.

I won't stand by and watch my husband lock lips with another woman!
Ik ga niet staan toekijken hoe mijn man een andere vrouw kust!

This won't stand.
Dit zal niet standhouden.

My readers won't stand for that.
Mijn lezers accepteren het niet.

He won't stand up to his own daughter.
Hij is niet opgewassen tegen zijn eigen dochter.

We won't stand here and watch.
We blijven niet staan kijken.

I won't stand in your way.
Ik houd jullie niet tegen.

I won't stand in your way.
Ik hou je niet tegen.

No. I won't stand by while people are.
Nee, ik ga niet staan toekijken hoe de mensen.

They won't stand a chance!
Ze zullen geen schijn van kans!

I won't stand for it, Mr. Lester.
Ik sta het niet toe, Mr.