SIFU - vertaling in Engels

• sifu
• master
• teacher

Voorbeelden van het gebruik van Sifu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kent sifu Ip natuurlijk?
Of course! You know Master Ip?

Luister, ik ben je sifu.
Look, I'm your Sifu.

Sifu Ip. Goedemorgen.
Master Ip, morning.

Ik denk het niet, Sifu.
I don't think so, Sifu.

Sifu Ip, ik ben het.
Master Ip, it's me.

Bedankt dat je me hebt uitgenodigd in Amerika. Bedankt, Sifu.
Thanks for inviting me to America Thank you, Sifu.

Geef dit aan Sifu.
Give this to Sifu.

Leerling. Wat heb je vandaag geleerd? Sifu.
What did you learn today? Disciple- Master.

Hartman, kom zet je. Grootmeester, Sifu.
Hartman, come and sit- Grandmaster- Sifu.

Help me, sifu Ip!
Help, Master Ip!

Ga in vrede. Ja, sifu.
Go in peace. Yes, Sifu.

Leerling. Wat heb je vandaag geleerd? Sifu.
Disciple- What did you learn today? Master.

Meneer Cheung. Sifu Ip.
Mr. Cheung Master Ip.

Ik zie dat je succesvol bent geweest. Sifu.
I see you have been successful. Sifu.

Goedendag, Sifu Axe.
Good day, Master Ax.

Ontmoet de Sifu(instructeur) en stel vragen over hun achtergrond.
Meet with the sifu(instructor) and ask about their background.

Onze Sifu is beroemd.
Our master's famous for what he's doing.

Sifu. Ip Man is boven.
Brother Man is just upstairs.- Master, Master.

Sifu.-Sang. Laat sifu Ip hierbuiten.
Leave Master Ip out of this. Sang, Master..

Onze Sifu is beroemd.
Our sifu's famous for what he's doing.