SOMMIGE DIENSTEN - vertaling in Engels

• some services

Voorbeelden van het gebruik van Sommige diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommige diensten kunnen vanzelfsprekend elk van deze vier aspecten omvatten7.
Certain services can obviously include all of these four dimensions7.

Sommige diensten zijn arbeidsintensief, waardoor het moeilijk is de productiviteit door automatisering te verhogen.
The labour-intensity of some services makes it difficult to raise productivity by automation.

Sommige diensten zijn niet beschikbaar op de modellen BDT167,
Some of the services are not available in the BDT167,

Voor sommige diensten die wij aanbieden worden echter wel persoonlijke gegevens verzameld.
However, personal data will be collected from you for some of the services offered.

Bovendien gebruiken sommige Diensten verbindingen met sociale netwerken als Facebook of Twitter.
Additionally, some Services may use connectors with social networks such as Facebook or Twitter.

Sommige diensten tegen extra betaling.
Additional payment needed for some services.

Sommige diensten zijn zwaarder dan anderen.
Some shifts more than others.

Sommige diensten die u hebt aangevraagd kunnen niet zonder deze cookies worden geleverd.
Certain services you requested cannot be provided without these cookies.

Sommige diensten op onze website vereisen de verwerking van uw persoonsgegevens.
Some of the services offered on our website require the processing of your personal data.

Aanmeldingsgegevens van uw account waaronder uw aanmeldingsgegevens van sociale netwerken voor sommige Diensten.
Account log-in credentials which for some Services may include social network credentials.

In tegenstelling tot sommige diensten bijv.
Unlike with some services e.g.

Sommige diensten resulteren echter in fysieke goederen die internationaal kunnen worden verhandeld
However, some service activities result in physical goods, which can then be traded internationally

Sommige diensten zullen onbeschikbaar zijn.
Certain services will be unavailable during this time.

Sommige diensten die nauw samenhangen met de beoefening van sport
Certain services closely linked to sport

Ik vind verder dat sommige diensten zoals gezondheidsdiensten en sociale diensten
I also believe that certain services such as health,

Sommige diensten geven de voorkeur aan een samenvatting van deze hiërarchie in dat geval dient te worden gelet op de juistheid van die samenvatting.
Some departments prefer to give a summary ofthe hierarchy in which case care must be taken over the accuracy of the summary.

Gezien het mogelijke complexe karakter van sommige diensten is de aangegeven termijn bovendien te kort.
Moreover, the period set is too short given the potential complexity of certain of the services involved.

Com, waarmee de gebruikers beschikbaar zijn voor een aantal web-applicaties die sommige diensten te bieden, zijn er ook een forum en een blog.
Com, which are available to users certain web application providing certain services, there are also a forum and a blog.

Het is uiteraard mogelijk dat sommige diensten niet meer naar behoren werken als u de instellingen verandert.
It is quite possible that by changing the settings, certain services may no longer function properly.

Sommige diensten bieden meer online ruimte voor een goedkopere prijs dan andere diensten aan te bieden minder ruimte voor opslag.
Some services may offer more online space for a cheaper price than other services offer less storage space.