SPEL GESPEELD - vertaling in Engels

• game played
• been playing

Voorbeelden van het gebruik van Spel gespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar zo wordt het spel gespeeld, begrijp je wel.
It… it's just how the game is played, uh, y-you understand.

We hebben ons spel gespeeld en we hebben gefaald.
We made our play, and we failed.

Ik heb het spel gespeeld en vandaag ben ik bijna verongelukt.
And today I almost got my head bashed in. I played the game.

Mijn vriend had het spel gespeeld, dus ik kende het ook.
My boyfriend has played this game, so I also knew it.

We hebben allemaal een of meer varianten van dit spel gespeeld.
We have all played one or more variations of this game.

wordt er nog een spel gespeeld?
is there still a game being played?

Daar wordt het spel gespeeld.
This is the strip on which the game is played.

Heb je Angry Bird spel gespeeld?
Have you played Angry Bird game?

En wat speelgoed aangaat- er wordt maar één spel gespeeld.'.
And as for toys-- there's only one game.".

Sindsdien hebben ongeveer 15 boekverkopers het spel gespeeld.
About 15 booksellers have been playing the game since then.

En zo wordt het spel gespeeld.
That's how you play the game.

Zo wordt 't spel gespeeld.
That's how they play the game, isn't it?

Dat is de manier waarop het spel gespeeld wordt.
That's the way the game is played. You have got my word.

Zo wordt het spel gespeeld.
This is just the way the game is played.

zo wordt het spel gespeeld.
that's how the game's played.

We hebben Calderons spel gespeeld.
We have been playing Calderon's game.

Daar wordt het spel gespeeld.
That's where the game is being played.

Ik heb dat Grand Theft Auto spel gespeeld.
I played that Grand Theft Auto game.

Wie hebben er een rol in dit spel gespeeld?
Who has played a part in this game?

Advansnake We hebben allemaal een of meer varianten van dit spel gespeeld.
Advansnake We have all played one or more variations of this game.