SPRAKEN OOK - vertaling in Engels

• also spoke
• also talked
• also expressed

Voorbeelden van het gebruik van Spraken ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zij bevestigden precies wat JP eerder zei. We spraken ook met een paar van zijn buren.
And they confirmed exactly what JP said earlier. We also spoke to a couple of his neighbours.

Zij spraken ook over tenminste vier verschillende alien groepen die betrokken waren bij de vergaderingen.
They also talk about at least four different alien groups involved in the meetings.

De andere bezoekers spraken ook met elkaar over wat Jh 3:16 hen gedaan had.
The other visitors were also talking about what they had found in John 3:16.

De drie ondernemingen spraken ook een methodiek af om minimumprijzen vast te stellen voor ritssluitingen in Europa.
The three undertakings also agreed on a methodology to set minimum prices for zip fasteners in Europe.

We spraken ook met jonge meisjes die zich teweer stellen tegen feodale familiestructuren,
We also met young girls fighting against family feudalism,

We spraken ook met Chris Jernigan
We also spoke to Chris Jernigan,

Maar we spraken ook een monteur… die DSL in z'n appartement installeerde.
But we also talked to a phone-guy… who installed a DSL line in his apartment.

Een experiment en we spraken ook over‘vrijheid van keuze'… vrije wil.
An experiment and we spoke too of‘freedom of choice'… free will.

de heer Dunkel, spraken ook met leden van het Comité.
Mr Dunkel, also addressed Committee members.

De profeten spraken ook over de komst van degene die voor de mensen zou lijden,
The prophets also spoke of the coming one who would suffer for men,

Maar zij spraken ook over deze materie en zij hadden genootschappen van atomisten die, letterlijk, over het atoom spraken,
They also talked this matter and they had atomists associations that literally talked about the atom,

Ze spraken ook als hun overtuiging uit dat de voorstellen van de speciale gezant de basis zullen leggen voor een duurzame economische
They also expressed their conviction that the Special Envoy's proposals create the basis for sustainable economic

Ze spraken ook over de controlefactoren van militairen
They also talked about the control factors of military

Ze spraken ook over uitvindingen die zij aan de samenleving wilden geven, om het contact tussen mensen te verminderen,
They also talked about the inventions they would give to society to further decrease the contact between peoples,

Hij sprak ook zeer goed Engels.
He also spoke extremely good English.

Ik sprak ook over gemeenschap-gegenereerde data-- in feite bewerkte ik er wat.
I also talked about community-generated data-- in fact I edited some.

Didier Reynders sprak ook over de dramatische toestand in Oost-Congo.
Minister Reynders also spoke about the serious crisis in Burundi.

Robert sprak ook kort over wat er te zien
Robert also talked briefly about what to see

Ensor sprak ook Nederlands, de taal van zijn moeder
Ensor also spoke Dutch, the language of his mother

Hij sprak ook de hoop uit dat de onderhandelingen positief zouden eindigen.
He also expressed hope that the negotiations would end positively.