TALKED ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• spraken erover
• over gesproken
• hebben erover gepraat
• hebben het besproken
• hadden het erover
• hebben het erover gehad
• praatten erover
• het over
• sprak erover
• erover gesproken
• erover sprak
• sprak over
• het erover gehad
• over spraken
• hebben 't besproken
• had het erover

Voorbeelden van het gebruik van Talked about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We talked about it.
We hebben het wel besproken.

We talked about it at breakfast.
We spraken erover bij het ontbijt.

He wanted to know so we talked about it.
Dus hebben we erover gepraat.

Yes! We talked about it at yoga.
Ja! We hadden het erover bij yoga.

Yeah, but we haven't even talked about it.
Ja, maar we hebben er niet eens over gesproken.

You know it. We have talked about it many times.
Daar hebben we het over gehad.

We talked about it, in the box!
We hebben het erover gehad, in de box!

They talked about it.
Ze praatten erover.

We talked about it, and I-- and I feel really bad. I know.
We spraken erover en ik voel me rot. Ik weet het.

You talked about it.
Jullie hebben erover gepraat.

We talked about it at yoga. Yes!
Ja! We hadden het erover bij yoga!

We never really talked about it.
We hebben het nooit besproken.

Haven't talked about it yet.
We hebben er nog niet over gesproken.

We have talked about it.
Daar hebben we het over gehad.

She talked about it during her last lecture at the NIH.
Ze sprak erover tijdens haar laatste NIH-lezing.

Sonya and me talked about it.
Sonja en ik hebben het erover gehad.

We talked about it last year on this very day.
We praatten erover op deze zelfde dag, verleden jaar.

Iris and I talked about it… And.
Iris en ik hadden het erover en.

We talked about it after her father died.
We spraken erover toen haar vader stierf.

We talked about it, but then we couldn't.
We hebben erover gepraat, maar toen konden we het niet.