STELLINGEN - vertaling in Engels

• statements
• theorems
• racks
• positions
• theses
• shelving
• scaffolding
• institutions
• arguments
• claims
• assertions
• stellingen
• tenets
• contentions

Voorbeelden van het gebruik van Stellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanop de net opgebouwde stellingen kan men zien hoe de gevelrestauratie is gestart.
From the newly constructed scaffolding it can be seen how the facade restoration started.

Acht stellingen dienden als uitgangspunt voor de discussie.
Eight statements served as a basis for discussion.

Stellingen over Oktober 1917, revolutie of staatsgreep?
Theses over October 1917, revolution or coup d'etat?

Verrijdbare stellingen voor lichte lasten.
Mobile racks for light loads.

Naar stellingen over de Parfum-rivier.
To positions across the perfume river.

Een gedetailleerde uitleg van onze stellingen en modaliteiten? Misschien heeft u graag.
A detailed explanation of our theorems and modalities? Perhaps you would enjoy.

Stellingen voor speciale goederen
Shelving for specialised goods

Dergelijke stellingen zijn eenvoudig,
Such theses are simple,

We kozen vijf stellingen uit het deel over innovatie.
We picked five statements from the innovation section.

De stellingen van REA zijn werkelijk fantastisch!
REA's racks are really fantastic!

Leg de verbindingen uit tussen bewijs en stellingen.
Explain connections between evidence and claims.

Ik geef hier de bewijzen van stellingen 1 en 4.
I give the proofs of theorems 1 and 4.

Hoogtewerken met industriële touwtechnieken t.a.v. stellingen voor schilderwerken en decoratiewerken.
Industrial rope access vs. scaffolding for painting and decorating.

Vier jaar bleven de stellingen nagenoeg onveranderd.
For four years, the positions remained practically unchanged.

Meer informatie over stellingen en rekken?
More information about shelving and racks?

Dat is een van de stellingen die Russische diplomaten graag maken.
This is one of the assertions Russian diplomats love to make.

Verschillende stellingen waren gevorderd om het uit te leggen verhalen-e.
Several theses were advanced to explain the narratives-e.

Deduceren: stellingen afleiden uit een algemene regel.
Deducing: deriving statements from a general rule.

Onze stellingen uitgerust met moderne sprinklerinstallaties.
Our racks equipped with modern sprinkler systems.

Zie bv[Edwards] voor de bewijzen van de stellingen 2 en 3.
See e.g.[Edwards] for the proofs of theorems 2 and 3.