STOND NOG - vertaling in Engels

• was still
• was just
• stood another
• had been
• was left
• is still

Voorbeelden van het gebruik van Stond nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En uw mobiel stond nog uit?
And your phone was still off?

Het toeval stond nog niet aan mijn kant.
Chance, was still not on my side.

Het koffiezetapparaat stond nog aan.
The coffee machine was still on.

Dinahs wagen stond nog voor de deur.
Dinah's truck was still at her place.

Haar auto stond nog in de garage.
Her car was still in the garage.

Candi stond nog op het podium, dus rond middernacht.
Candi was still on stage, so… around midnight.

De zee stond nog ver toen we begonnen.
The sea was still far when we started sticking.

Maar de microfoon van de senator stond nog aan.
But the senator's microphone was still on.

haar microfoon stond nog aan.
her microphone was still on.

Sorry, ik stond nog in de vliegmodus. Dronetraining?
Sorry, I spaced for a second. Must still be in flight mode?

Het vlees stond nog buiten de koeling.
The meat has been out all night.

Het"zwaarder-dan-lucht" vliegtuig stond nog in zijn kinderschoenen.
RAF night fighter defences were still in their infancy.

Ja mijn tas stond nog ingepakt van de herfstvakantie, alleen….
Yes my heap stood still ready of the fall break, only….

Op het aanrecht stond nog een koffieketel.
On the counter there was still a coffee jug.

Hij stond nog een paar keer op om zich een gemakkelijke ligplaats te maken.
He got up again a few times to make himself a comfortable.

Ik stond nog als bevroren naar een wegdravende Timo te kijken.
I still stood frozen looking at a disappearing Timo.

Engels schilderen stond nog in de kinderschoenen.
English painting was only in its infancy.

Hier stond nog een schaal.
There was another selection here.

Voor hen stond nog een auto.
There was another car in front of them.

Hij stond nog in de deuropening.
He was still standing in the doorway.