STORT IN - vertaling in Engels

• collapses
• is falling apart
• is crashing
• crumble
• falls down
• will fall apart
• will crash
• collapsing
• collapse
• am falling apart
• are falling apart

Voorbeelden van het gebruik van Stort in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als die wegvalt stort je in.
When it ends, you will crash.

Hij reageert niet. Hij stort in.
He's not responding. he's crashing.

Mijn wereld stort in!
My world's collapsing!

Zijn pa stort in.
His dad collapses.

M'n leven stort in.
My life is falling apart!

Je moet nu… anders stort alles in.
You must now or everything will fall apart.

Ze stort in.
She's falling apart.

Realiteit stort in.
Reality's collapsing.

en de voedselketen stort in.
the food chain collapses.

Hij draait door, z'n wereld stort in.
He freaks out, his world is falling apart.

Hij stort in.
He's falling apart.

Zonder mij stort alles in.
It will all collapse without me.

Hij stort helemaal in.
He's collapsing.

De grot stort in.
The cave collapses.

Mijn leven stort in.
My life is falling apart.

De prijs stort in!
The price is crashing!

Er stort niets in.
Nothing's falling apart.

De kolonie stort in, Neal.
Colony collapse, Neal.

Het dak stort in. Iedereen eraf.
The roof's collapsing. Everybody off.

De buffel stort in.
The buffalo collapses.