SUBJECTIEF - vertaling in Engels

• subjective
• subjectivity

Voorbeelden van het gebruik van Subjectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Subjectief, dan adviseren wij u naar kaart BBH.
Subjectively, we would advise you to BBH Card.

Subjectief ondernemend, stabiliteit,
Is subjectively enterprising, seeking stability,

Subjectief is het 4K-aanraakscherm absoluut prachtig.
Subjectively, the 4K touchscreen is absolutely gorgeous.

Creatief werk is hoogst subjectief, dus accepteer ik je kritiek.
Musical tastes are highly personal, so I don't mind your criticism at all.

Subjectief. Wat je zag, voelde, dacht.
What they saw, felt, thought. Can be subjective.

Subjectief. Wat je zag, voelde, dacht.
What you saw, felt, thought. It can be subjective.

Subjectief. Wat je zag, voelde, dacht.
It can be subjective. What you saw, felt, thought.

Subjectief sterk of objectief flexibel? Zie jij jezelf als?
Would you consider yourself subjectively firm or objectively flexible?

Dat interview was subjectief. Wat?
That interview was personal.

Maar dat is subjectief, hè?
Seems kind of subjective, doesn't it?

Het lijkt of jij te subjectief bent om deze zaak aan te kunnen.
No It just looks like you're too objective in handling this case.

Geschiktheid kan onder verschillende omstandigheden subjectief of objectief worden gedefinieerd.
Appropriateness might be defined subjectively or objectively in different circumstances.

Die paradoxale spanning tussen objectief en subjectief zit overal in het migratiebeleid.
Migration policy is full of this paradoxical tension between the objective and the subjective.

Een werkomgeving wordt per definitie subjectief ervaren.
A work environment is by definition experienced subjectively.

Het aanbrengen van correcties aan foto's is een subjectief en hoogst persoonlijk proces.
Applying adjustments to photos is a subjective and individual process.

Realiseer je dat de weegschaal objectief is en jij subjectief.
Realise that the scale is objective and you are subjective.

De meningen zullen hier wellicht rond verschillen want eten en smaak zijn subjectief.
Opinions will probably differ around this because food and taste are subjective.

Objectieve kennis veronderstelt subjectief theoretische vrijheid.
A truly objective understanding requires a subjective theoretical freedom.

Je bent subjectief.
You're biased.

Spelling is subjectief.
Spelling is, like, subjective.