TAMELIJK LANG - vertaling in Engels

• quite long
• rather long
• fairly long
• kind of tall

Voorbeelden van het gebruik van Tamelijk lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het laden van de links duurt tamelijk lang, als er na een minuut nog niets komt,
Loading of the links will take quite long, as after one minute is nothing happening,

waarvan u 's morgens bij het ontbijt tamelijk lang moet genieten.
to be enjoyed rather long, in the morning at breakfast.

de overgebleven stukken zijn tamelijk lang en verbreden zich in zijaanzicht naar boven toe.
the remaining pieces are fairly long and expand upwards.

is moeilijk te handelen en tamelijk lang.
it is hard to scout and quite long.

Meneer Baden-Powell bleek achteraf verantwoordelijk voor een tamelijk lang uitstel.
with hindsight Mr Baden-Powell turned out to be responsible for a rather long delay.

in staat moeten zijn om tamelijk lang te staan.
be able to stand up for fairly long periods.

Wegens dit zand eenvormig en tamelijk lang zal de warmte enchancing potootdelenie jagende okislitelnye werkwijzen in organizme en bevorderende de verbetering
Thanks to it sand in regular intervals and long enough gives the heat, strengthening potootdelenie, stimulating oxidising processes in an organism

Mogelijk moet je dit middels een pipe doorgeven aan more omdat de uitvoer van dmesg tamelijk lang kan zijn.
You may have to pipe this to more as dmesg tends to be rather long. Here's a snip from mine.

ik reken erop dat het nog tamelijk lang zal terugkomen, minstens een aantal jaren.
anyway I'm counting on it recurring for quite a long time, for a few years at least.

Sedatie- tamelijk lang en met succes geoefend inEuropese landen
Sedation- quite a long time and successfully practiced inEuropean countries

Tamelijk lange gangmijn, plotseling overgaand in een langgerekte, voldiepe blaas.
Fairly long corridor, suddenly turning into an elongated, full depth blotch.

De volwassen wespen hebben eenvoudige, tamelijk lange draadvormige antennes.
They have rather long, simple antennae looking like straight wires.

Het was een tamelijk lange.
It was a fairly long.

Gering grani en stupenki, tamelijk lange waterkering met luxueus af graniet.
Small sides and steps, long enough quay with the magnificent polished granite.

Waarvan die onder de ringweg een tamelijk lange is.
The one under the beltway is a rather long one.

Bijstere inktkoker adapteerde, het dient reliably en tamelijk lange tijdperk.
Well fixed, it serves reliably and long enough time.

Promotie is al tamelijk lange periode van tijd omvat alle volken,
Promotion has been going fairly long period of time includes all the nations,

Sprekend als iemand die in de loop van zijn tamelijk lange en hopelijk niet geheel
Speaking as somebody who during the course of a fairly long and not, I hope,

Tamelijk lang, met rood haar. Knappe dame.
Handsome lady. Kind of tall, with red hair.

Het zitbeen is tamelijk lang en meer horizontaal dan verticaal gericht.
The scales are relatively large and longer vertically than horizontally.