Voorbeelden van het gebruik van Termijn gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De termijn gaat in op de dag na ontvangst van je haarverf pakket.
Deze termijn gaat in nadat u uw bestelling ontvangen heeft.
This period starts after you have received your order.Deze termijn gaat in op het moment dat de bestelling geleverd is.
This period starts at the moment the order is delivered.Die termijn gaat in op de dag na de verzenddatum van het besluit.
Deze termijn gaat in op de dag na de ontvangst van de volledige informatie.
That period shall begin on the day after receipt of the complete information.Deze termijn gaat in op het ogenblik dat de eerste van deze gebeurtenissen zich voordoet.
This period shall begin on the date of the first of those events.Deze termijn gaat dus hand in hand met stashbusting.
Therefore this term goes hand-in-hand with stashbusting.Deze termijn gaat in op de dag na ontvangst van het product cq.
This period shall begin from the day after receipt of the product cq.Die termijn gaat in op de dag na de ontvangst van een volledige kennisgeving.
That period shall begin on the day following the receipt of a complete notification.Die termijn gaat in op de dag waarop aan de in artikel 5.1 genoemde opschortende voorwaarde(n) voldaan is/zijn.
This period starts from the day the condition(s) previously referred to in article 5.1. are met.Die termijn gaat in op de dag waarop het product door of namens de koper ontvangen is.
This period starts from the day the product is received by the buyer or on their behalf.Deze termijn gaat in op de dag na ontvangst van het product door
This period commences on the day following receipt of the product byDe termijn gaat in op de datum waarop de niet-communautaire goederen onder de regeling actieve veredeling zijn geplaatst.
The period shall run from the date on which the non-Community goods are placed under the inward processing procedure.Deze termijn gaat in op de dag na ontvangst van het product door of namens de consument.
Agreement This period starts on the day following receipt of the Standard Software by or on behalf of the Customer.Deze termijn gaat in op de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer van de veredelingsprodukten die uit de betrokken equivalente goederen zijn verkregen.
That period shall run from the date of acceptance of the export declaration relating to the compensating products obtained from the corresponding equivalent goods.Deze termijn gaat in op de dag volgende op die waarop de Commissie het resultaat van de besprekingen in het Parlement in alle talen ontvangt.
This period is reckoned from the day following receipt by the Commission of the results of Parliament's deliberations in all nine languages.Deze termijn gaat in op het ogenblik dat u van de maat schappij bericht ontvangt dat uw contract is afgesloten.
This period begins to run from the moment the company informs you that your contract has been concluded.Die termijn gaat in zodra de gegevens over het besluit inzake de visumaanvraag in het systeem zijn ingevoerd.
This period will start to run when the data of the decision on the visa application are entered in the system.Deze termijn gaat in op de dag waarop de aanbieder de kennisgeving van de herroeping ontvangt.
This period shall begin from the day on which the supplier receives the notification of withdrawal.Deze termijn gaat in op de dag waarop de consument de kennisgeving van zijn herroeping verzendt.
This period shall begin from the day on which the consumer dispatches the notification of withdrawal.
