TERMINALE - vertaling in Engels

• terminal
• end stage
• terminally ill
• dying
• end-stage
• ESRD

Voorbeelden van het gebruik van Terminale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met elegante‘witte' maaltijden werd geld opgehaald voor een verpleeghuis voor terminale kinderen.
Elegant white-themed meals raise money for a hospice service for terminally ill children.

Het veroorzaakt terminale uitbarstingen.
It causes terminal blowouts.

Geen twijfel mogelijk. Terminale Alzheimer.
Terminal Alzheimer's, no doubt.

Moet ik wedden op terminale gevallen?
Bet money on terminal cases?

En mensen genezen zichzelf van terminale ziekten.
And people, they cure themselves of terminal illness.

En dat kamp voor kinderen met terminale ziekten is prachtig.
And that camp for kids with terminal illnesses is beautiful.

mogelijk terminale, technische problemen.
possibly terminal, technical difficulties.

Hij had terminale rusteloosheid.
He had terminal agitation.

Nee. Terminale ziekte.
Terminal illness.-Brown: No.

De terminale in 1217.
The terminal in 1217.

Ik heb hier vier terminale kinderen, eentje heeft nog een paar dagen.
Who are gonna die. I have got four kids in PED-ONC right now.

Ze specialiseerde zich in het verzorgen van terminale patiënten.
She specialized in taking care of terminally-ill patients.

Het ontbijt voor terminale kampioenen.
Breakfast of terminally-ill champions.

Zorgverleners die in hun werk terminale diagnoses communiceren aan patiënten of cliënten.
Caregivers who communicate a terminal diagnosis to patients or clients in their work.

Terminale fase van nierziekte waarbij gedialyseerd moet worden.
End stage renal disease requiring dialysis.

Zelfs wanneer ze geen terminale of progressieve aandoening hebben?
Even when they haven't a terminal or progressive illness?

Terminale nierziekte of bij nierdialyse.
Endstage kidney disease or if you are on dialysis.

Terminale hersenkanker.
It's a terminal.

Jarige vrouw met terminale fase leverkanker.
A 60-year-old woman with end stage liver cancer.

Nakaarten over terminale patiënten.
Nakaarten over terminale patienten.