Voorbeelden van het gebruik van Thuis waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onmiddellijk bij onze aankomst voelden we ons alsof we thuis waren.
Andere delen van mijn verblijf bij haar thuis waren meer dan comfortabel.
Other parts of my stay at her place were beyond comfortable.Het is niet meer gestopt met sneeuwen tot we thuis waren om 5 uur.
It has not stopped snowing till we were at home at five.Ik wist niet eens dat ze thuis waren.
I didn't even know they were home.De eigenaren begroette ons hartelijk en vertelde ons dat we thuis waren.
The owners greeted us warmly and told we were home.Ik dacht dat we thuis waren.
I thought we were home.Niet terwijl ze thuis waren.
Not while they were home.We wilden allemaal dat je mannen thuis waren gekomen.
We all wanted your men home were hit.Ik dacht dat ze niet thuis waren.
I didn't think they were home.We hoopten echt dat jullie niet thuis waren.
Ik wist niet dat jullie thuis waren.
I didn't know you guys were home.Het politierapport zei dat alleen de bedienden thuis waren, en niemand anders.
Ik zoek nog steeds mensen die wisten dat jullie niet thuis waren.
Still checking to see who might have known your houses were empty.Ze wisten dat hun mannen die avond niet thuis waren.
They knew their husbands wouldn't be home that night.Ik denk niet dat zijn ouders. thuis waren.
Not I believe that their parents they were at home.En we misten het als we weer thuis waren.
And we missed it when we were home again.Uitstekende gastvrijheid, de eigenaar gaf ons het gevoel dat we thuis waren.
Great hospitality, Ik wou dat we thuis waren.
I wish we were home.Omdat jullie thuis waren.
Ik wist niet dat z'n vrouw en kind thuis waren.
I didn't know his wife and kid would be at home.
