THUIS WAS - vertaling in Engels

• was home
• was in the house
• were home
• be home
• been home
• were in the house

Voorbeelden van het gebruik van Thuis was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze was het gelukkigst als jij thuis was.
She was happiest when you were home.

Gary zei dat hij de hele avond thuis was.
Gary said he was home all night.

Ik hoopte al dat je op tijd thuis was.
I was hoping you would be home in time.

Als je thuis was.
When you were home.

Ik wou dat pap thuis was.
I wish Dad was home.

Ik hoopte dat je niet thuis was.
I was hoping you wouldn't be home.

Ik wist niet dat je thuis was, Marty.
Marty, I didn't know you were home.

Ik voelde me altijd erg veilig als hij thuis was.
I always felt very safe when he was home.

Ik dacht dat hij thuis was.
I thought he must be home.

Ik weet nog dat je elke dag thuis was.
I remember you were home every day.

Hij vroeg of m'n zoon thuis was.
He asked if my son was home.

Voor als je vader thuis was.
We thought that your dad might be home.

Ze vroegen me of je thuis was.
They asked me if you were home.

Ik wist niet dat mama thuis was.
I didn't know my mother was home.

Sorry, ik dacht dat je niet thuis was.
I'm sorry. I didn't think you would be home.

Je zei dat je de hele nacht thuis was.
You said you were home all night.

De vrouw van Conroy zei ons dat hij thuis was.
Conroy's wife told us he was home with her.

Ik hoopte dat je thuis was.
I was really hopin' you would be home.

Ik wou dat je thuis was.
I just wish you were home.

Ze zei dat ze thuis was.
She said she was home.