Voorbeelden van het gebruik van Thuis was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze loog dat ze met Caleb thuis was.
Sie log, dass sie mit Caleb zu Hause war.dus ik wist dat hij thuis was.
deshalb Hij zei dat z'n vrouw niet thuis was.
Er sagte, Waarom zei je dat ik thuis was?
Hast du gesagt, dass ich hier bin?Het was fijn toen ze thuis was.
Es M'n vrouw zal getuigen dat ik om half twee thuis was.
Nee, thuis was hij gewoon vader, geen sergeant-majoor.
Nein, zuhause war er nur mein Vater,… und kein Feldwebel.Wat deed je op die avonden als ze niet thuis was?
Nee, je was blij dat hij weer thuis was.
Nein, du Ik ben langs geweest bij de woonwagen toen hij niet thuis was.
Ich Maar ze wist dat ik thuis was.
Und sie hat gewusst, dass ich hier bin.Hij zei dat zijn gezin niet thuis was.
Er sagte, het personeel dat Brian thuis was.
dass Brian daheim war.Hij belde me toen hij thuis was.
Er rief mich an, als er heimkam.Als ik wist of er een thuis was, of waar we nu zijn. .
Wenn ich wüsste, wo zu Hause ist oder… wo wir Thuis was ik niets.
Zuhause war ich ein Nichts.Omdat ze niet thuis was.
Weil sie nicht zu Hause war.We spraken haar pas als ze thuis was.
Wir konnten nur mit ihr reden, wenn sie nach Hause kam.Het is maar goed dat ik op tijd thuis was.
Gut, dass ich rechtzeitig da war.Hij zei dat z'n gezin niet thuis was.
Er sagte, 
