TIJD DAT ZE - vertaling in Engels

• time they
• while she
• times they
• when they

Voorbeelden van het gebruik van Tijd dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daardoor verminderden ze de tijd dat ze weg waren van de patiënten.
By doing this they brought the time that they were away from patients.

Het wordt tijd dat ze zich brandt.
It's about time she got burned.

Het is tijd dat ze terugkeert naar de Verloren Landen.
It's time for her to return to the Lost Lands again.

In de tijd dat ze in het buitenland verblijft mogen wij haar appartement verhuren.
During the time that they are staying abroad we are rent out their apartment.

Is het geen tijd dat ze dit ook doen?
Isn't it time that they did?

Het word tijd dat ze gaat.
It's time for her to go.

Ja, van de tijd dat ze niet op school zat.
Yeah. You know, from when she was out of school.

Misschien werd het tijd dat ze het ontdekte.
Well, maybe it was time that she found out.

Het is tijd dat ze weer naar huis komt.
It's time for her to return home.

Het is tijd dat ze weer thuiskomt.
It's time for her to return home.

Het werd tijd dat ze wegging.
It was time for her to go away.

De tijd dat ze geraakt werd door een trein?
The time she was hit by a train?

Al die tijd dat ze met jou aan het tongzoenen was in het openbaar?
The bizarre amount of time she French-kissed you in public?

Het wordt tijd dat ze bang van ons zijn.
It's time for them to fear us.

Sinds die tijd dat ze me achternazitten.
Ever since then they have been after me.

Het wordt tijd dat ze er iets aan.
It's about time they started fixing up.

Het is tijd dat ze gaat.
It's time for her to go.

Tijd dat ze de familie ontmoet.
Time she met the family.

Iedereen die hier was, tijd dat ze kwamen en vertrokken.
Everyone who was here, the time they came and left.

Het werd tijd dat ze ziet hoe je echt bent.
It's about time she sees what you really are.