TIJD LOOPT - vertaling in Engels

• time is running
• clock is ticking
• time goes
• time's ticking
• time is
• clock is running

Voorbeelden van het gebruik van Tijd loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oefensessie. De tijd loopt.
Training session! The time is running.

De tijd loopt, broer.
Clock's ticking, brother.

Zijn tijd loopt af.
His time's running out.

De tijd loopt, mr Skelton.
Clock's ticking, Mr. Skelton.

De Kleine Droge Tijd loopt van februari tot en met april.
The small dry season runs from February until April….

De tijd loopt te snel, dus we konden niet ontdekken hele Lissabon….
Time runs too quickly, so we couldn't discover whole Lisbon….

De tijd loopt voor iedereen maar al te snel voorbij….
Time runs down way to fast for everybody….

Je tijd loopt.
Your five minutes is running!

Finish de race voor uw tijd loopt in 10 verschillende tracks!
Finish the race before your time runs out in 10 different tracks!

De tijd loopt.
Time's a-wastin.

De tijd loopt, dus wees snel om jouw score te verhogen!
Time is flowing so be fast to increase your score!

De tijd loopt.
The time is running down.

En de tijd loopt door.
And we're running out of time.

De tijd loopt, Ryan.
Ticktock, Ryan.

Tijd loopt als jullie tongen elkaar raken.
Time starts when your tongues touch.

De tijd loopt door.
Time's moving on.

Mijn tijd loopt, dus ik wil een lied zingen.
My time is going, so I want to sing a song.

De tijd loopt.
Time's running down.

De tijd loopt, Charlie.
The clock's ticking, Charlie.

De tijd loopt ten einde.
Time runs short.