Voorbeelden van het gebruik van Tijd zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je tijd zit erop.
I know more than that. Time's up.Raadsheer, uw tijd zit erop.
Counselor, your time is up.Je tijd zit erop.
Time's up. I know more than that.Barbara Kean, je tijd zit erop.
Barbara Kean, your time is up.Je tijd zit erop. Dat was het.
Our time's up. That's it.Hetero, blanke man, je tijd zit.
Straight, white man, Okay. your time is.Mijn tijd zit erop.
My time's run out.Hetero, blanke man, je tijd zit.
Straight white man, your time is.Jullie tijd zit erop.
I think your time's up.Nee, je tijd zit erop.
No. Your time is up.De tijd zit er bijna op.
Time's nearly up.Nummer 23, uw tijd zit erop.
Number 23, your time is up.Jouw tijd zit erop.
Your time's up.Mr Qin, uw dochters tijd zit erop.
Your daughter's time is up! Mr. Qin.Mijn tijd zit erop.
My time's over.Meneer Qin… Je dochters tijd zit erop.
Your daughter's time is up! Mr. Qin.De tijd zit erop.
Your time's up.Jullie tijd zit er op.
I think your time's up.Dat hele datinggedoe… Je tijd zit erop.
This whole dating-- Time's up.Dat was het dan. De tijd zit erop.
There it is. Time's up.
