U BELDE - vertaling in Engels

• you called
• you rang
• you phoned
• you telephoned
• you dialed
• you made a phone call

Voorbeelden van het gebruik van U belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U belde me over Adam Jodowsky.
You called me about Adam Jodowsky.

U belde, meneer? Geoffrey?
Geoffrey!- You rang, sir?

U belde voor een limo? Hallo?
You called for a limo?- Hello?

U belde? We komen je hier uit halen, mijn liefste?
We have come to get you out, my love. You rang?

U belde voor een limo? Hallo?
Hello? You called for a limo?

U belde, mijnheer Gordon, mijnheer?
You rang, Mr Gordon, sir?

U belde voor een limo? Hallo?
You called for a limo? Hello? There?

U belde? Ja, dat deed ik.
You rang? Yes, I did.

Daar. U belde voor een limo? Hallo?
Hello? There. You called for a limo?

Daar. U belde voor een limo? Hallo?
You called for a limo? There. Hello?

U belde? Matthew,
You rang? Matthew,

U belde voor een limo? Hallo?
Hello? You called for a limo? There?

Kunt u ons even alleen laten? U belde.
Could you give us some privacy? You rang?

Alexandra was waarschijnlijk al dood toen u belde.
When you called, Alexandra was probably already dead.

Mr. Kirby. Die mevrouw, die u belde.
Mr. Kirby? That lady you called.

privé-detective. U belde.
private investigator. you called.

Ik was blij dat u belde.
I'm so glad you called.

En toen ik u belde voor m'n arm… toen had u het druk.
When I called you about my arm, you were in no hurry.

Bing u belde dat Stefan Lesley verhalen ging vertellen.
Until Dr Bing telephoned you to tell you that Stefan Lesley was going to tell tales.

We weten dat iemand u belde, uit een openbare telefooncel.
We know that someone called you from a public phone.