UITEINDELIJKE VORM - vertaling in Engels

• final form
• final shape
• eventual form
• ultimate form

Voorbeelden van het gebruik van Uiteindelijke vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gevouwen Boek met genaaid gebrocheerd in zijn uiteindelijke vorm.
Folded and finished Book with sewn binding in its final form.

In 1974 kreeg de T2 zijn uiteindelijke vorm.
By 1974 the T2 had gained its final shape.

Gevouwen Prospekt(nl_NL) in zijn uiteindelijke vorm.
Folded and finished Brochure in its final form.

Gevouwen CD-/dvd-boekje in zijn uiteindelijke vorm.
Folded and finished CD/DVD Booklet in its final form.

Gevouwen Prospekt(nl_BE) in zijn uiteindelijke vorm.
Folded and finished Brochure in its final form.

Hun uiteindelijke vorm en juridische status zijn nog niet bekend.
Their final forms and eventual legal status are not yet known.

De uiteindelijke vorm en techniek worden steeds zichtbaarder, en dat beloofd wat!
The eventual shape and technics are becoming more clear to me every week!

De uiteindelijke vorm en bestemming van geïnactiveerde afvalstoffen.
Ulcimaee form and destinación of inaccivaced wasees;

Bekijk de uiteindelijke vorm voor de.
View finalem formam pro.

Omdat A1 gelamineerd of gespoten wordt is er geen beperking aan de uiteindelijke vorm.
Because A1 is laminated it is not limited in its final form.

Wat voor zaadje jij ook plant, de uiteindelijke vorm is hierin reeds vastgelegd.
Whatever seed you plant, its final form is already determined within it.

gespoten wordt is er geen beperking aan de uiteindelijke vorm.
sprayed it is not limited in its final form.

De Commissie is tevreden over de uiteindelijke vorm van het mechanisme.
The Commission is satisfied with the final shape of the mechanism.

Hij geeft elk dier z'n uiteindelijke vorm en z'n rangorde in de hiërarchie.
Assigning each creature its final form Adam is sharing in creation, and its station in the hierarchy of nature.

De uiteindelijke vorm moet ongeveer 2, 5 cm groter zijn
The final shape should be about 2.5 cm(1-inch)

U begrijpt 't niet… dit is de uiteindelijke vorm van de capsule.
There's something you don't understand. This is the final form of the capsule.

De uiteindelijke vorm hangt af van de operationele ervaring die wordt opgedaan met projecten
The final shape will depend on operational experience gained in projects

Dus zijn we niet echt klaar met het probleem van de vorm door te stellen dat(gehechtheid aan) het goede de uiteindelijke vorm is.
So we are not really finished with the problem of form stating that(attachment to) goodness is the ultimate form.

De plenaire vergadering van vandaag biedt het Parlement de gelegenheid de uiteindelijke vorm van de verordening te beïnvloeden, nu in zijn hoedanigheid van medewetgever.
Todays plenary session provides the opportunity for Parliament to influence the final shape of the regulation, now as co-legislator.

De uiteindelijke vorm die de toekomstige internationale missies zullen krijgen is echter afhankelijk van de precieze uitkomst van de onderhandelingen over de status.
However, the final shape of the future international missions will depend on the exact outcome of status negotiations.