UITOEFENDE - vertaling in Engels

• exercised
• exerted
• practised
• put
• practiced
• wielded
• BFTB
• carried out
• exerting
• depressive

Voorbeelden van het gebruik van Uitoefende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, nee. Ik bedoel, heb je ooit… Heb je ooit het gevoel gehad dat ik druk op je uitoefende?
I mean, did you ever… did you ever feel like No, no. like I put pressure on you?

Misschien in het Verenigd Koninkrijk is er uitoefende Verschijnen iets vaker,
Maybe in the UK there appear BFTB slightly more often,

tot de conclusie leidden dat TCCC daadwerkelijke zeggenschap over CCE uitoefende.
taken together, indicated that TCCC exercised effective control over CCE.

Die dag ervoer ik voor 't eerst de kracht die mijn lichaam uitoefende op jongens.
But above all I realized that Lila acted within me That day I experienced for the first time like a demanding ghost. the magnetic force my body exerted on males.

Hector Boece daarentegen stelt dat hij van Schotse komaf was en zijn ambt uitoefende in een district dat toen deel uitmaakte van het Pictenland.
Hector Boece says he exercised his office in a district which then formed a part of Pictland.

was uitoefende.
was BFTB.

1422 erfde hij het district Czersk, waar hij persoonlijk de macht uitoefende en ook resideerde.
Bolesław received the district of Czersk, where he exercised his own court and government.

Gedreven door haar nieuwsgierigheid besliste ze om andere interessante sectoren te verkennen als Business Consultant, een functie die ze van 1996 tot 2007 bij Mercuri Urval uitoefende.
Stimulated by her curiosity, she then decided to explore other sectors through the profession of Business Consultant, which she exercised at Mercuri Urval from 1996 till 2007.

De grote vestigingen waar de VOC tevens territoriaal gezag uitoefende, stonden onder het gezag van een gouverneur.
The large establishments, where the VOC also exercised a territorial authority, were under the authority of a gouverneur governor.

ze vervulde een mannelijke rol door de heer schappij die zij uitoefende als richter.
she fulfilled a male role when she exercised rulership as a judge.

het kasteel van Altenburg, van waaruit ze haar soevereine rechten uitoefende.
lived at Altenburg Castle, where she exercised her sovereign rights and thus was under the jurisdiction.

Ik zelf koester nog de herinnering aan de eerste pastoor aan wiens zijde ik mijn dienstwerk als jonge priester uitoefende;
I still treasure the memory of the first parish priest at whose side I exercised my ministry as a young priest.

Einstein- stelde dat de appel niet op de grond viel… omdat de aarde er een mysterieuze kracht op uitoefende.
Einstein-- posited that the apple does not fall to the ground because the Earth exerts some mysterious kind of force upon it.

de gravin zelf geen hekserij uitoefende.
it seems the Countess may not practice witchcraft.

Het zou de magie die Rahl op Cara uitoefende wissen… maar het kan haar ook op een manier beïnvloeden, die ik niet kan voorspellen.
It could undo the magic Darken Rahl inflicted on Cara, but it could also affect her in ways I couldn't even begin to predict.

Hoewel het lijkt alsof de gravin zelf geen hekserij uitoefende, hebben wij een getuige die bevestigt dat… hij haar gemeenschap zag hebben met de duivel.
Even if it seems the Countess may not have practiced witchcraft, We do have one witness who has confirmed that he saw her copulating with the devil himself.

Voor waarom een Spellman necromantie uitoefende op 'n sterveling in Greendale. Een verklaring.
An explanation. For why a Spellman was practicing necromancy on a mortal boy in Greendale.

Maar toen ik die handel uitoefende, werd ik Teach genoemd.
But when I plied that trade, I was called Teach.

Maar toen ik die handel uitoefende, werd ik Teach genoemd. Ten tweede, ze vertelde je dat mijn naam Drummond was.
I was called Teach. Second, she told you my name was Drummond, but when I plied that trade.

Was het niet Gainsley die invloed uitoefende in DC om jou een promotie te bezorgen?
Wasn't it Gainsley who pulled strings in D.C. And got you your promotion?