UITRUSTEN - vertaling in Engels

• rest
• equip
• fit
• equipping
• resting
• rested
• equipped

Voorbeelden van het gebruik van Uitrusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een leger uitrusten, saai werk.
Equipping an army, tedious business.

Hij zit boven, aan het uitrusten voor zijn grote dag.
He's upstairs, resting up for his big day.

Het eerste veldleger zal uitrusten.
The first army to the field will be rested.

Kan met een waterdichte universele contactdoos uitrusten.
Can equip with a waterproof universal socket.

Maar we vinden allebei dat je even moet uitrusten.
But we both think you should rest for a while.

Het uitrusten van het formulier met hulplijnen zal de combinatie vergemakkelijken.
Equipping the form with guides will facilitate the combination.

Nee, aan het uitrusten.
No. Resting up.

Jouw arm moet uitrusten. Nee.
No. You should keep your arm rested.

Gt; Zie de lijst van de kettingen die wij uitrusten.
Gt; See the list of the chains which we equip.

Ik denk dat ik ga uitrusten.
I think I'm gonna go rest.

Uitrusten van politie-auto's met nieuwe antennes en portofoons.
Equipping the police cars with new antennas and radios.

Ze is aan het uitrusten.
She's resting up.

Jouw arm moet uitrusten. Nee.
You should keep your arm rested. I mean, no.

Zelfs een Zwitserse kaasfondue voor 5 personen konden uitrusten.
Even a Swiss cheese fondue for 5 people could equip.

Je moet stoppen en wat uitrusten.
You need to stop and rest.

Modeketen Esprit is zijn webshops aan het uitrusten met virtuele aankleedpoppen.
Fashion chain Esprit is equipping its online shops with virtual mannequins.

Hij is gewond en aan het uitrusten.
He's injured and resting.

Ik zal mijn andere gootstenen ook uitrusten.
I will equip my other sinks, too.

Maar hij kon 's morgens niet uitrusten.
But he couldn't rest in the morning.

Skills- Beheers nieuwe mogelijkheden door het uitrusten van merchandise….
Skills- Master new capabilities by equipping merchandise.