UITRUSTEN - vertaling in Spaans

equipar
uit te rusten
voorzien
toerusten
inrichten
worden uitgerust
rusten
descansar
rusten
ontspannen
tot rust komen
slapen
loungen
luieren
je rust
pauze
relaxen
liggen
dotar
uit te rusten
voorzien
geven
uitrusten
schenken
beschikken
begiftigen
equipamiento
uitrusting
apparatuur
materiaal
inrichting
materieel
equipment
voorzieningen
uitgerust
apparaten
faciliteiten
estar
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
equipando
uit te rusten
voorzien
toerusten
inrichten
worden uitgerust
rusten
equipan
uit te rusten
voorzien
toerusten
inrichten
worden uitgerust
rusten
equipa
uit te rusten
voorzien
toerusten
inrichten
worden uitgerust
rusten
dota
uit te rusten
voorzien
geven
uitrusten
schenken
beschikken
begiftigen
descansa
rusten
ontspannen
tot rust komen
slapen
loungen
luieren
je rust
pauze
relaxen
liggen
descanse
rusten
ontspannen
tot rust komen
slapen
loungen
luieren
je rust
pauze
relaxen
liggen
descansando
rusten
ontspannen
tot rust komen
slapen
loungen
luieren
je rust
pauze
relaxen
liggen
dotan
uit te rusten
voorzien
geven
uitrusten
schenken
beschikken
begiftigen

Voorbeelden van het gebruik van Uitrusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jij wilde een arts en van haar moest je uitrusten.
Tú querías un médico y te ha dicho que descanses.
Wärtsilä gaat vrachtschip ontwerpen en uitrusten voor Aker BioMarine.
Wärtsilä diseñará y equipará el buque de transporte para Aker BioMarine.
Even uitrusten en dan gaan we naar huis.
Un poco de descanso y luego a casa.
Ik wil mijn machine uitrusten met een nieuwe STIHL Smart Connector.
Quiero incorporar a mi máquina un nuevo STIHL Smart Connector.
Het klopt dat dit bijdraagt aan uitrusten, maar het voedt ook depressie.
Es verdad que esto contribuye al descanso, pero también nutre la depresión.
Uitrusten midden in de natuur onder het genot van een goed glas wijn.
El descanso en plena naturaleza saboreando una copa de vino.
We gaan uitrusten in de buurt van Napels.
Iremos a un área de descanso cerca de Nápoles.
Uitrusten en relaxen in de spa van El Nogal.
Descanso y relax en el spa de El Nogal.
Wendy's 1,000 winkels uitrusten met bestelkiosken….
Wendy's está equipando 1,000 tiendas con quioscos de pedidos….
Je wilt uitrusten, maar hoe?
Quieres relajarte, pero¿cómo?
Zelfs bij voordeuren die u helemaal naar uw eigen persoonlijke veiligheidsbehoeften kunt uitrusten.
Incluso mediante puertas principales que pueden equiparse según sus necesidades personales de seguridad.
Je moet uitrusten.
Elke zon die aan onze hemel staat, komt daar uitrusten.
Todos los soles que cruzan por nuestro cielo van a descansar allá arriba.
Ik weet zeker dat u wilt uitrusten voor het eten.
Creo que te gustaría relajarte antes de cenar.
Jij moet uitrusten.
Deberías estar descansando.
Nog niet uitrusten.
Aún no. Nada de descanso.
Afstappen. De paarden moeten uitrusten.
Bájense, los caballos necesitan reposar.
Je kunt nu wat uitrusten.
Ahora ya puedes relajarte.
Nee, je kunt na Kerstmis uitrusten.
No. Puedes tomarte un descanso después de Navidad,¿sí?
Ik ga geloof ik maar even uitrusten.
Creo que iré a descansar un rato.
Uitslagen: 1208, Tijd: 0.0751

Uitrusten in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans