Voorbeelden van het gebruik van Vaak weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chandler en ik wonen hier tegenover en hij is vaak weg.
was m'n vader vaak weg.
my father was often away.Dus hij was vaak weg?
So he was gone a lot?Hij was vaak weg.
He was away a lot.Ik ben vaak weg.
I'm often away.M'n ouders waren vaak weg.
My mother and father were gone a lot.En hij is vaak weg.
And he's away a lot.ik was vaak weg.
I was gone a lot.Ze blijft vaak weg.
She stays away a lot.Mijn moeder ging vroeger vaak weg.
My mother used to go away a lot.M'n moeder is vaak weg.
My mom's gone a lot.Hij is vaak weg.
He's away a lot.We hebben geen keus. Ik zal vaak weg zijn.
I will be away a lot. No choice.We hebben geen keus. Ik zal vaak weg zijn.
No choice. I will be away a lot.Volgens Aaron is ze vaak weg.
Aaron said that she's away a lot.Gaan de meisjes vaak weg zonder het te zeggen?
Did the girls leave often without you knowing?Hij is vaak weg, ik zie hem niet vaak. .
He's away alot, I don't see him much.En ging hij vaak weg 's avonds, alleen?
And did he go out often… at night, alone?Je zult vaak weg zijn.
Ik ben vaak weg, maar ik vind het heel leuk om kaartjes te krijgen.
I'm on theroada lot, but I just love receiving cards--.
