VEEL DISCUSSIE - vertaling in Engels

• much discussion
• much debate
• lot of discussion
• lot of debate
• considerable discussion
• lot of discussions

Voorbeelden van het gebruik van Veel discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na veel discussie hebben we besloten in Sussex te gaan bouwen.
After much discussion, we have decided to go down to Sussex and build.

Ik weet zeker dat deze keuze veel discussie zal oproepen.
I'm sure this choice will provoke a lot of discussion.

De Q-factor is het onderwerp van veel discussie binnen de bedrijfstak.
Q Factor has been the topic of much debate in the industry.

daar is nog veel discussie over.
there is still a lot of discussion about that.

Helaas was er op dat punt veel discussie.
Alas, there was much discussion on that point.

er is veel discussie over de uitvoering.
but there is much debate about its implementation.

Langer doorwerken leidt tot veel discussie.
Working longer leads to much discussion.

Een belangrijke positie die veel discussie zal opleveren.
An important position that will make a lot of discussion.

Dergelijke visies zijn het onderwerp geweest van veel discussie, op verschillende intellectuele niveaus.
Such visions have been the subject of much debate, on several intellectual levels.

Amber neemt twee… niet veel discussie 8:0.
Amber takes two… not much discussion at 8:0.

Binnen de Nederlandse voedselindustrie is hierover veel discussie ontstaan.
Within the Dutch food industry there has been a lot of discussion about this.

BTCWare File Virus zonder veel discussie.
BTCWare File Virus without much debate.

Het voorstel heeft veel discussie losgemaakt.
The proposal has attracted much discussion.

In mijn land is op dit moment veel discussie over de gezondheidszorg.
In my country there is a lot of discussion about healthcare at the moment.

De digitale interne markt is nu onderwerp van veel discussie.
The digital internal market is currently the subject of much discussion.

Religie is vandaag de dag een onderwerp van veel discussie en kritische beschouwing.
Religion today is subject to much discussion and critical consideration.

Rnna veel discussie zei hij dat hij hem bedrijf zou vragen.
Rnafter lots of discussion he said he will ask him company.

Over de authenticiteit van deze verhalen bestaat veel discussie.
The authenticity of the recording has been much debated.

Er komt vast nog veel discussie over Mars.
I'm sure in the future there will be lots of debate about Mars.

Veel discussie op het internet, of het wel of niet vreemdgaan is.
Lot of talk on the internet about whether or not it's cheating.