Voorbeelden van het gebruik van Verbeurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In dergelijke gevallen zal de gebruiker het verwijderde bestand verbeurd.
Je hebt je studiejaar verbeurd.
You would forfeit the semester.Als de borg verbeurd wordt verklaard,
En ik heb… mijn ziel verbeurd.
And I have forfeit my soul.É én onverbeurd leven kon één verbeurd leven verlossen, maar meer niet.
One unforfeited life could redeem one forfeited life, but no more.Je collegegeld wordt verbeurd.
Your tuition will be forfeit.Uw leven is verbeurd, Sir.
Thy life is forfeit, sir… Aaagh.Je bezittingen zijn verbeurd.
Your possessions are forfeit.Verbeurd hebt. En dat je trots gekwetst is.
Forfeit. And that your pride is wounded.zijn al uw goederen verbeurd.
Boete koper niet verbeurd, geen handelsrente verschuldigd.
Dan is het een verbeurd.- Nee!
Then it's a forfeit.- No!In dat geval wordt de in artikel 8 bedoelde waarborg verbeurd.
In that event, the security referred to in Article 8 shall be forfeit.het is verbeurd.
it's a forfeit.De hoofdwedstrijd van vanavond is verbeurd.
Tonight's main event is a forfeit.werden zijn resterende bezittingen verbeurd verklaard.
his remaining possessions were declared forfeited.werd zijn vermogen door de nazi's verbeurd verklaard.
his assets were declared forfeited by the Nazis.Annuleringen of wijzigingen die binnen 72 uur na de check-in tijd verbeurd het volledige bedrag van de reservering.
Cancellations or changes made within 72 hours of the check in time forfeit the full amount of the booking.We zijn gescheiden en jij hebt elk recht verbeurd mijn acties in vraag te stellen.
And you forfeited any right to question my actions. We're divorced.Minder dan 3 dagen- Totaal bedrag zal worden verbeurd en geen restitutie zal worden gegeven.
Less than 3 days- Total amount will be forfeited and no refund shall be given.
