VERBLEVEN ER - vertaling in Engels

• stayed there
• lived there
• stayed here
• spent there

Voorbeelden van het gebruik van Verbleven er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kon verbleven er de hele tijd!
Could have stayed there all the time!

We kon verbleven er een maand zonder enig probleem.
We could have stayed there a month without any problem.

Kon verbleven er veel langer dan de ene nacht die we deden.
Could have stayed there for much longer than the one night we did.

We verbleven er in een groep van zeven personen
We have stayed there in a group of seven people

We verbleven er voor meer dan een maand.
We have stayed there for more than one month.

We verbleven er met onze 8 maanden oude baby.
We have stayed there with our 8 month old baby.

Ja Nee We hebben verbleven er voor enkele jaren en hielden er altijd van.
We have been staying there for a few years and always love it.

Zij verbleven er tot 1961.
She remained there until 1961.

Tijdens het eerste seizoen verbleven er de volgende auteurs.
The following authors have stayed there during this first season.

In de nacht Ik heb verbleven er nog 11 andere Womos.
In the night I have stayed there were still 11 other Womos.

Verbleven er als een lokale inwoner onlangs….
Have stayed there as a local resident recently….

We vonden het eigenlijk jammer dat we verbleven er slechts 2 dagen.
We actually felt a pity we have stayed there only 2 days.

Verschillende families uit de bourgeoisie verbleven er enkel tijdelijk,
Many bourgeois families lived there only temporarily,

We waren een gezin van 4(2 volwassenen en 2 kinderen) verbleven er voor 3 dagen.
We were a family of 4(2 adults +2 kids) staying there for 3 days.

Ik betreur het alleen dat we verbleven er slechts één nacht: Bedankt, Albert!
I just regret that we were staying there only one night: Thanks, Albert!

We verbleven er 2 keer en kregen de volgende dag ontbijt, 2 terrassen.
We have stayed there 2 times and each got the next day breakfast, 2 terraces.

Gehele verbleven er voor het weekend, de plek is prachtig gelegen in een mooi dorp.
We stayed for the weekend, the place is lovely set in a beautiful village.

Beroemde mensen verbleven er, zoals bijvoorbeeld koningin Christina van Zweden,
Many famous people have stayed there, including Queen Christine of Sweden,

Ik vroeg me af waarom de geruchten einde van de 'Chronicles of Narnia' film franchise november vorig jaar is plotseling verdwenen naar de top van de'meest populaire' blogs te lezen op deze site en verbleven er voor een paar weken.
I have been wondering why the rumoured end of the‘Chronicles of Narnia' movie franchise last November has suddenly gone to the top of the‘most popular' blogs read on this site and stayed there for a couple of weeks.

Aug 2017 Ik verbleef er slechts één nacht.
Aug 2017 I stayed there for one night only.