VERERGERD - vertaling in Engels

• aggravated
• exacerbated
• compounded
• worsened
• worse
• gotten worse
• increased
• made
• worsening
• got worse
• exacerbating
• getting worse

Voorbeelden van het gebruik van Verergerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Atopische Dermatitis kan worden aangewakkerd en verergerd door vervuiling.
Atopic Dermatitis can be triggered and exacerbated by pollution.

Veel aandoeningen worden veroorzaakt, of verergerd, door een slecht dieet.
Many ailments are either caused by, or made worse by, a poor diet.

Reumatoïde artritis verergerd.
Rheumatoid arthritis aggravated.

De zwelling is verergerd.
Swelling's increased.

De toestand van Alex jr. Is verergerd.
Alex Jr. 's condition has gotten worse.

Zij heeft het verergerd.
She made it worse.

Onze problemen worden verergerd door de mogelijkheid van een dissidente groep.
Our problems are compounded by the possibility of a dissenting faction.

Thioridazine omdat bevingen kunnen worden verergerd bij Parkinson patiënten.
Thioridazine because tremors may be worsened in Parkinson patients.

De financiële crisis hebben onze economische problemen verergerd.
With the financial crisis, our economic problems have exacerbated.

Sarcoïdose*, reumatoïde arthritis nieuw of verergerd.
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis new or aggravated.

Frankie's conditie is verergerd.
Frankie's gotten worse.

Een ongevalstrauma mag niet worden verergerd door een juridisch trauma.
Accident trauma must not be increased by legal trauma.

flexibele werktijden zijn de dingen nog verergerd.
flexible working have made things worse still.

De druk op de medulla is verergerd.
Pressure on the medulla must be getting worse.

Dit wordt verergerd door het feitdat de landschappen.
And this is compounded by the issuethat the landscapes.

U weet zelf heel goed dat uw bronchitis is verergerd.
You yourself know perfectly well that your bronchitis has worsened.

Dit linkse heeft de problemen alleen maar verergerd.
This left-wing discourse has only exacerbated the problems.

Sarcoïdose*, reumatoïde arthritis nieuw of verergerd.
Sarcoidosis*, rheumatoid arthritis new or aggravated.

De dingen zijn verergerd.
Things have gotten worse.

Het probleem heeft verergerd.
Has made the problem worse.