Voorbeelden van het gebruik van Verlamde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verstik onder mijn blauwe verlamde handen!
de vermoeidheid verlamde mij.
Ja. Stomme verlamde.
En zij kwamen en brachten een verlamde tot Hem, die door vier mannen gedragen werd.
Ik wil alles over je leven weten als verlamde, in detail.
Sommige katten vormen dan weer bloedklonters waardoor ze eventueel verlamde achterpoten kunnen krijgen.
Hij verdoofde je, verlamde je.
In 1989 werd ze door een beroerte getroffen die haar gedeeltelijk verlamde.
In 1983 she suffered a stroke which left her partially paralysed.Deze man verlamde je, Fausto.
Ze kwamen een verlamde bij Hem brengen, door vier man gedragen.
And they came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.Verlamde mensen gingen weer lopend weg.
Cripple people went back running away.Dat kan ik oplossen. Verlamde tong!
Numb tongue? I can fix that!donkere, verlamde mannen?
dark paraplegic guys,?Hij gaf je eerst een spuitje… verlamde je.
First he injected you… paralyzed you.hij kreeg een beroerte die hem uiteindelijk verlamde.
then suffered a stroke which finally paralysed him.Het schiet verlamde stralen.
It shoots paralysis rays.Werken met verlamde mensen is echt belangrijk.
Working with crippled people is really important.De val brak Bullseyes ruggengraat en verlamde hem.
Het maakte 'n verlamde van mijn vader.
It made a cripple out of my father.Toen kwamen ze vier mannen bracht hem een verlamde.
Then they came four men brought him a paralytic.
