PARALYZING - vertaling in Nederlands

• verlammende
• verlammend
• verlamt
• verlammen
• paralyzingverlammende

Voorbeelden van het gebruik van Paralyzing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hope is paralyzing.
Hoop is verlammend.

Despair, mortality, paralyzing fear.
Wanhoop, sterfelijkheid, verlammende angst.

Terror is a little less paralyzing.
Angst is iets minder verlammend.

It's paralyzing, actually.
Het is eigenlijk verlammend.

This ever-present dread of bad luck was paralyzing.
Deze altijd aanwezige angst voor ongeluk was verlammend.

But for me, it's paralyzing.
Voor mij is dat verlammend.

It's paralyzing.
Het is verlammend.

Hope can be paralyzing.
Hoop werkt soms verlammend.

Terror's a little less paralyzing.
Angst is iets minder verlammend.

Taking someone's child away is paralyzing.
Iemands kind afpakken is verlammend.

Uh, blames the government for paralyzing her or something.
Uh, zij beticht de overheid ervan haar verlamd te hebben gemaakt of zoiets.

Preys on sleeping victims, paralyzing their bodies.
Aast op slapende slachtoffers, verlamd hun lichaam.

Diphtheria paralyzing the ocular muscles?
Difterie die de oculaire spieren verlamd?

The multi-story fall breaks Bullseye's back, paralyzing him.
De val brak Bullseyes ruggengraat en verlamde hem.

The strike paralyzing the servants, too?
Verlamt de staking de knechten ook?

Paralyzing it or putting it to sleep are useful strategies as well.
Hem paralyseren of in slaap brengen zijn ook handige strategieën.

Paralyzing all cognitive recognition.
Het verlamt alle cognitieve herkenning.

Uh, paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now.
Ze verlamde iemand in een bar, maar ze is hersteld nu.

Fear can be paralyzing, literally, for some people.
Angst kan worden paralyzing, letterlijk, voor sommige mensen.

Uh, blames the government for paralyzing her or something.
Ze legt de schuld van haar verlamming bij de overheid.