VEROUDERD IS - vertaling in Engels

• is out of date
• is outdated
• is obsolete
• is aged
• becomes obsolete
• is antiquated

Voorbeelden van het gebruik van Verouderd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stel je een chip voor die het je vertelt wanneer je vaccin verouderd is.
Imagine a chip that can tell you when your vaccine is outdated.

Weet u dat uw browser verouderd is?
Do you know your browser is out of date?

ReishiMax Weet u dat uw browser verouderd is?
Do you know your browser is out of date?

PICHET RITTHIRUANGDET Weet u dat uw browser verouderd is?
Do you know your browser is out of date?

Voorwoord Het kan zijn dat dit document verouderd is.
Preface This document may be outdated.

Verouderd is een goed woord voor deze plek.
Outdated is a good word for this place.

Verouderd is nog steeds, maar niet onderhouden….
Obsolete is still, but not maintained….

Door te inventariseren welke data verouderd is en dus gearchiveerd kan worden.
By identifying what files are out of date and can thus be archived.

Zie je ergens iets staan wat niet klopt of verouderd is?
Do you see something on our site that seems inaccurate or outdated?

Sommige zeggen dat dat verouderd is.
Some would say outmoded.

Ik heb het idee dat jouw informatie verouderd is.
I feel like you might have old intel.

Weet je dat je besturingssysteem ongeveer vier jaar verouderd is?
You know your operating system is about four years out of date?

zacht en al verouderd is.
very soft and already outdated.

zeer zacht en al verouderd is.
very soft and already outdated.

zacht en al verouderd is.
soft and already outdated.

Door bijwerkingen is het onwaarschijnlijk dat het nieuwe verouderd is.
By side effects, the new one is hardly inferior to the outdated.

Maar als de wet verouderd is.
But if the law's antiquated.

Maar als de wet verouderd is.
But if the law's antiquated… Change the law.

De kijkcijfers lopen terug omdat de show verouderd is.
This show slipped in the ratings, Fred, because the show is stale.

Je weet dat je besturingssysteem zo'n vier jaar verouderd is?
You know your operating system is about four years out of date?