VERTRAAGT - vertaling in Engels

• slows down
• delays
• retards
• decelerates
• stalled out
• down
• slow down
• slowing down
• delay
• delaying
• delayed
• slowed down
• decelerate

Voorbeelden van het gebruik van Vertraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat vertraagt de snelheid en maakt een inschatting maken lastig.
That slows down rate and any estimate prevents.

De transpiratiestroom vertraagt en vervolgens vertraagt ook de groei.
The transpiration flow slows down and growth is subsequently retarded.

De auto vertraagt.
The car decelerates.

Meer slecht nieuws. De commissie vertraagt de sancties.
More toast. Sanctions stalled out in committee.

Vertraagt de effecten van het virus.
Slowing down the effects of the virus.

Het programma genereert advertenties en vertraagt zowel uw computer als uw browser.
The program will generate advertisements, slow down both your computer and your browser.

Vertraagt corrosie op metalen constructies.
Retards corrosion on metal structures.

Noodweer vertraagt zoektocht.
Summer Storm Delays Search.

Het vertraagt de ademhalingssnelheid en het zuurstofverbruik.
It depresses breathing and slows down oxygen consumption.

Vertraagt uitvoering voor een aantal instructie cyclussen.
Delay execution for an amount of instruction cycles.

Snelle trilling vertraagt geleidelijk en voelt in principe hetzelfde als 6.
Fast vibration gradually slowing down and basically it feels the same as 6.

Als je vertraagt, val je.
When you slow down, you fall.

Dit vertraagt de transpiratiegraad en ook nu vertraagt de groei.
This retards the transpiration grade and now growth also slows.

En Vane verzaakt… vertraagt om betere voorwaarden te krijgen.
Delays to achieve better terms. Vane reneges.

Hij vertraagt, ik vertraag..
He slows down, I slow down..

Altijd vertraagt de levering op tijd, nooit.
Always delivery on time, never delay.

De Covid-19 crisis verstoort en vertraagt sinds maart 2020 vele onderwijs- en onderzoeksactiviteiten.
The Covid-19 crisis is affecting and delaying many teaching and research activities since March 2020.

Dit is een van de meest kritieke factoren die het hele proces vertraagt.
This is one of the most critical factors slowing down the entire process.

Het versnelt wondgenezing. De sterke antioxiderende eigenschappen vertraagt de veroudering van de huid.
It accelerates wound healing whereas its strong antioxidant properties slow down skin aging.

De mentale ontwikkeling vertraagt bij het kind.
Retards mental development in the child.