VERVORMINGEN - vertaling in Engels

• distortions
• deformations
• warps
• deformities
• deflections
• distortion
• deformation
• warping

Voorbeelden van het gebruik van Vervormingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vervormingen nemen toe.
Gravimetric distortions increasing.

Deze constructies zijn zeer gevoelig voor vervormingen aan de draagconstructie.
These constructions are very sensitive to deflections of the load bearing structure.

Waterbeschadiging en vervormingen onderaan. Bovenaan is er gewone schimmel.
There's run-of-the-mill mildew on top, water damage and warping near the bottom.

Verwijder vervormingen en maak video's in professionele stijl.
Quickly remove distortion and create pro-like videos.

Dergelijke vervormingen volledig zouden interfereren bewegen arm.
Such deformations would interfere fully move his arm.

En de vervormingen op 't holodek?
The distortions on the holodeck?

Alle planken zijn gedroogd met minimale vervormingen.
All boards are dried with absolute minimal deformation.

De dekking is gebouwd om te voorkomen dat vervormingen in direct zonlicht.
The cover is constructed to prevent warping in direct sunlight.

Zakvormige vervormingen van het distale deel van de bladeren.
Pocket-like deformations on distal part of the leaves.

Die vervormingen moeten weg.
We have to eliminate those distortions.

Dit kan zichtbare vervormingen van vormen veroorzaken.
This can introduce visible distortion of shapes;

Water-en vochtbestendig, geen corrosie en vervormingen.
Water and moisture proof, not corrosion and deformation.

De vervormingen worden groter.
Causing the distortions to grow larger.

Verwijder de vervormingen die door actiecamera's kunnen worden vastgelegd.
Remove Fisheye Remove the distortion action cameras can capture.

Dit levert volgende resultaten op voor de vervormingen.
This provides the following results for the deformations.

Leer over eenvoudige plastische vervormingen met verwijderde belasting.
Learn about simple plastic deformation with unloading.

Door de vervormingen valt de romp uit elkaar.
The distortions are demolecularising the hull.

Verwijder snel de vervormingen van groothoekcamera's en maak professionele video's.
Quickly remove distortion from wide angle cameras and create pro-like videos.

Dit leidt onvermijdelijk tot scheurvorming en vervormingen.
This inevitably leads to cracks and deformations.

De elementen moeten‘staand' worden gedragen om blijvende vervormingen te vermijden.
The elements must be carried'upright' to reduce permanent deformation.