VOND HET ERG - vertaling in Engels

• found it very
• liked it very
• felt bad
• minded
• found it extremely
• enjoyed it very
• found it really

Voorbeelden van het gebruik van Vond het erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vond het erg moeilijk toen zijn vader stierf.
He found it very hard when his father died.

Ik vond het erg leuk.
I liked it very much.

Hij vond het erg dat hij hem niet had tegengehouden.
Maybe he felt bad that he hadn't stopped him earlier.

Brian vond het erg spannend dat de Kerstman er was, he?
Brian found it very exciting that Santa was there, huh?

Hij vond het erg leuk.
He liked it very much.

Ze vond het erg voor me.
And she felt bad for me.

Hallo Liesbeth, ik vond het erg leuk met jou.
Hello Liesbeth, I found it very nice with you.

Ze vond het erg leuk.
She liked it very much.

Je vond het erg?
You felt bad?

Wij en onze hond vond het erg leuk.
We and our dog found it very nice.

Maar hij vond het erg leuk.
But he liked it very much.

Hallo, ik heb het script gelezen en vond het erg gaaf.
Hi, I read the script and found it very cool.

Logeren bij Géraldine Ik vond het erg goed!
Staying with Géraldine I liked it very well!

Hij vroeg uw naam en vond het erg mooi.
He asked your name and found it very beautiful.

Ik vond het erg goed met Martin,
I liked it very well in Martin,

Ik moet zeggen, ik vond het erg handig.
And I must say I found it very useful.

Nee, ook ik vond het erg mooi.
No, I also found it very beautiful.

We waren twee weekends van maart in Ghirardelli en vond het erg mooi daar.
We were two weekends in March in Ghirardelli and found it very beautiful there.

Ik vond het erg eenvoudig en ben volledig tevreden met het gehele proces.
I find it very easy and i'm fully satisfied with whole process.

Ik vond het erg prettig met je te werken.
I have found it very nice to be working with you.