VREDESPROCES IN HET MIDDEN-OOSTEN - vertaling in Engels

• middle east peace process
• MEPP
• middle eastern peace process
• middle-east peace process

Voorbeelden van het gebruik van Vredesproces in het midden-oosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vredesproces in het Midden-Oosten.
East peace process.

Het vredesproces in het Midden-Oosten.
Middle East Peace Process MEPP.

Het vredesproces in het Midden-Oosten moet onmiddellijk weer op gang worden gebracht.
The peace process in the Middle East must be put in place immediately.

Betreft: Het vredesproces in het Midden-Oosten.
Subject: The peace process in the Middle East.

Stand van het vredesproces in het Midden-Oosten.
Developments in Middle East peace process.

Mevrouw de Voorzitter, het vredesproces in het Midden-Oosten is uiterst fragiel.
Madam President, the peace process in the Middle East is extremely fragile.

Voorts moet het vredesproces in het Midden-Oosten een nieuwe impuls krijgen.
New life must be breathed into the peace process in the Middle East.

Bovendien dwarsbomen deze landen het vredesproces in het Midden-Oosten.
They are also hampering the peace process in the Middle East.

Het feit dat de Israëlische regering het vredesproces in het Midden-Oosten saboteert is verontrustend.
The Israeli Governments sabotage of the Middle East peace process is outrageous.

Conclusies van de Raad over het vredesproces in het Midden-Oosten.
Council conclusions on the Middle Eastpeace process.

De Raad zal een centrale rol blijven vervullen in het vredesproces in het Midden-Oosten.
The Council will stay centrally engaged in the Middle East peace process.

Conclusies van de Raad over het vredesproces in het Midden-Oosten.
Council conclusions on the peace process in the Middle East.

De Europese Unie heeft zich actief ingezet voor het vredesproces in het Midden-Oosten.
The European Union has played an active part in the Middle East peace process.

De Raad heeft de balans opgemaakt van de ontwikkelingen inzake het vredesproces in het Midden-Oosten.
The Council took stock of developments in the Middle East Peace Process.

Zijn dood is een zware slag voor het vredesproces in het Midden-Oosten.
His death is a severe blow to the peace process in the Middle East.

De Ministers bespraken het verloop van het vredesproces in het Midden-Oosten.
The Ministers reviewed developments in the Middle East Peace Process.

Het betekent ook dat we een rol spelen in het vredesproces in het Midden-Oosten.
It is why too we play a role in the Middle East Peace Process.

Hamid streeft naar doorbraak in het vredesproces in het Midden-Oosten tegen 2025.
Hamid aims to achieve breakthrough results in the peace process in the Middle East by 2025.

Marc OTTE, SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten, tot en met 28 februari 2009 5484/08.
Marc Otte, EUSR for the Middle East peace process, until 28 February 2009 5484/08.

Om beter te kunnen bijdragen aan de oplossing van het conflict heeft de EU een speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten benoemd.
In order to contribute better to the resolution of the conflict the Council has appointed an EU Special Representative to the MEPP.