VROEG HOE - vertaling in Engels

• asked how
• said how
• asking how
• were wondering how

Voorbeelden van het gebruik van Vroeg hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vroeg hoe ik je gevonden heb. Dank u.
You asked how I found you. Thank you.

Nee, ik vroeg hoe ver het nog was naar Wickham.
No, I asked how far still had to Wickham.

Hij vroeg hoe.
He asked how.

Ik vroeg hoe oud u was?
I said how old are you?

Je vroeg hoe de avond af gaat lopen?
Pretty sure you asked, how's this night going to end?

Wat? Ik vroeg hoe het gaat?
What? Jane, I said how's it going?

Een van de kinderen vroeg hoe ze hun pleegvader moesten noemen.
One day, one of the children asked what they had to call their foster father.

Ik vroeg hoe Trevor aan dat geld kwam.
I asked where Trevor got money for a rock like that.

Hij vroeg hoe het ging.
He asks about you, how you're doing.

Ik vroeg hoe het met mijn patiënt ging.
I was asking how my patient was doing. he's not your patient anymore.

Ik vroeg hoe het ging.
I would ask how it's hanging.

Ik vroeg hoe je aan mijn pak kwam, Mr. Nugent?
I said, where did you get my suit, Mr. Nugent?

Hij vroeg hoe hij in contact kon komen met Henry.
He was asking how he could get hold of Henry.

Ik vroeg hoe het was om te werken met Zane, niet Kaldor.
I was asking what it was like to work with Zane, not Kaldor.

Ze vroeg hoe ze eruit zagen.
She asked what they looked like.

Toen men hem vroeg hoe het was om president van Frankrijk te zijn.
When asked what it was like to be President of France.

Ik vroeg hoe het ging maar je ligt op de vloer.
I would ask how it went but you're lying on the floor.

Ik vroeg hoe het daar is. Weet ik.
I asked what it's like. I know where it is.

Ik vroeg hoe je heette?
I asked what your name is?

Hij vroeg hoe duur hij was.
He was asking how much was the car.