Voorbeelden van het gebruik van Waren 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij waren 't niet. Het waren de onzen.
It is not"they" and Waren 't mannen of vrouwen?
Are they men or women?Waren 't misschien coyotes?
Could it have been coyotes?We waren 't eens, Maab.
Waren 't burgerwachten?
De beignets"waren't" warm.
The fritters"'twere" warm.Wat voor meisjes waren 't?
What are they like?Simon, Steven, die waren 't.
Simon, Steven… That's what it was.Vergeleken bij jou waren 't heiligen.
Compared with you they were all saints.Wie waren 't?
Who are they?Wie waren 't?
Who were they?Wat waren 't?
What were they?Van alle kogels die die nacht rondvlogen… waren 't die van Majoor Baine die de oorlog ontketenden.
Of all the bullets that flew that night… it Was surely Major Baine's that begun the War.Vanaf het begin waren 't de kinderen die me mijn macht schonken. Mijn kinderen.
From the very beginning… My children… it was the children who gave me my power.Ik wou Jill niet ongerust maken… maar volgens mij waren 't de Creeds.
I didn't want to worry Jill, but-- I guessed it was the Creeds.Waren 't niet jullie eigen commando's die deze eilanden overvielen… en onschuldige Duitse gevangenen vermoorden met vastgebonden handen?
Was it not your own gangster commandos who raided these very islands killing innocent German prisoners with their hands tied behind their backs?!Waren 't de Albanezen, de Pakistani,
Was it the Albanians, the Pakistanis the Greeks,Mijn excuses aan de luisteraars voor die vier, of waren 't vijf f-woorden, Quentin?
I do apologize to everyone out there for the four… Or was it five"F" words, Quentin?Dus ik naar het postkantoor waren 't tapes die ik voor Richard had besteld over de Burgeroorlog.
So I went down to the post office. anditturnsout itwas those videos that I ordered. forRichardaboutthe CivilWar.Volgens de legende waren 't in vroegere tijden elfjes… die geobsedeerd raakten door goud.
Legend has it that they were once magical elves in ancient times… who became obsessed with riches and gold.
