WAREN GEBROKEN - vertaling in Engels

• were broken
• are crushed
• were smashed
• were shattered
• are broken

Voorbeelden van het gebruik van Waren gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nadat hun ruggen waren gebroken, waren ze veranderd.
after their backs were broke, they were changed.

nadat hun ruggen waren gebroken.
after their backs were broke.

Zo'n beetje alle botten in hun lichaam waren gebroken.
Like every bone in their body was smashed.

Ze waren gebroken.
They break down.

Waren er gebroken botten?
Any broken bones involved?

De vliezen waren eindelijk gebroken.
Her water finally broke.

Onze harten waren allebei gebroken.
Both our hearts got broken.

We waren gebroken.
We were in pieces.

Je vliezen waren gebroken.
But your water broke.

In de tussentijd plaatste ik op Instagram dat mijn vliezen waren gebroken.
In the meantime I posted this picture on Instagram that my water broke.

Haar nagels waren gebroken.
Her nails were all broken.

Hun lichamen waren gebroken.
Their bodies lacerated.

De originele storyboards vertoonden verhalen die in stukken waren gebroken.
The original storyboards showed stories broken up into pieces.

Omdat m'n vliezen waren gebroken.
I was panicked because my water broke.

Z'n rug en benen waren gebroken.
His legs and back broken.

Zijn ribben waren gebroken.
His ribs were cracked.

Zijn ribben waren gebroken.
His ribs were fractured.

een verhaal hoe jouw riemen waren gebroken?
a story about how your arm straps broke.

Z'n nek en rug waren gebroken.
Broke his neck and back.

Al haar ribben waren gebroken.
She broke every rib in her body.