WAS WEL - vertaling in Engels

• was kind
• was pretty
• was quite
• was a bit
• was a little
• was still
• was really
• was kinda
• was certainly
• was definitely
• sure was
• was well
• must have been
• was rather
• was sort
• was actually
• might have been
• had
• guess i was
• could be
• would be
• know i was
• was somewhat
• was very
• was so
• was probably
• was indeed

Voorbeelden van het gebruik van Was wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was wel onze vader.
He was still our dad.

Dat was wel gemeen.
That was a little mean.

Mama 'r kamer was wel een verrassing.
Mummy's room was a bit of a shock.

Ik was wel wat zenuwachtig, maar het ging goed.
I was quite nervous, but everything went well.

Ik was wel een bitch tegen hem.
Oh… I was kind of a bitch to him.

Maar ze was wel woest.
Yeah, she was pretty mad.

Het was wel hot.
It was kinda hot.

Ik was wel doodsbang.
I was still terrified.

Ik was wel ongerust.
I was really worried.

Maar ze was wel samenhangend.
But she was certainly coherent.

Het was wel kort.
It was a bit short.

Het was wel wat gehorig contactgeluid bovenburen.
It was a little noisy due to our upstairs neighbors.

Het was wel een verrassing.
It was quite a surprise.

Dat was wel leuk.
That was kind of fun.

Ik was wel dronken.
But I was pretty drunk.

Nee, ik was wel bij kennis.
No, I was definitely awake the whole time.

Hij was wel leuk.
He was kinda cute.

Ze was wel aangerand.
She was still raped.

Het was wel 'n schok toen m'n ouders na 25 jaar gingen scheiden.
So it was really a shock after 25 years of marriage my parents getting divorced.

Het was wel wat duurder, maar ook wel erg lekker.
It was a bit expensive, but also very tasty.