WE DWINGEN - vertaling in Engels

• we force
• we will make
• we push
• be compelled
• we enforce

Voorbeelden van het gebruik van We dwingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of we dwingen je.
Or we will make you behave.

We dwingen ze hier naar het westen.
We force them west here.

We dwingen ze hun logo te veranderen.
We will make them change their logo.

We dwingen haar op te stappen.
We force her to resign.

Wegwezen. Of we dwingen je.
Leave… or we will make you.

Schilden neer of we dwingen u.
Lower them or we will make you.

We dwingen hen om hem op te sporen!
Then we will force them to find him for us!

We dwingen hem het weg te halen.
And we make him take it out.

We dwingen haar zichzelf te beschermen.
We are forcing her to protect herself.

We dwingen hen uit de keuken te komen via de achter deur.
We will force them out the back door of the kitchen.

We dwingen u te landen!
We will force you to the ground!

We dwingen ze.
We're pushing them here.

We dwingen ze standpunten te kiezen.
Let's force them to take sides.

We helpen mensen, we dwingen niemand om iets te doen.
We're here to help people… not to force anybody to do anything.

We dwingen hem uit z'n bunker.
We will force him out of his bunker.

We dwingen ze onze kinderen vrij te laten.
They will be forced to let our kids go.

Ja, we dwingen haar met je te praten.
Yeah, we're forcing her to talk to you.

We dwingen ze van de weg af en laten hen daar achter.
We will force them off the road and leave them there.

Volgens de wet kunnen we je dwingen de medicijnen in te nemen.
They can make you take the medication. That's state law.

We dwingen ze terug.
We're driving them back.