CAN FORCE - vertaling in Nederlands

• kunnen dwingen
• kan dwingen
• kan forceren
• kunnen afdwingen
• kunt dwingen
• kunt forceren
• kunnen forceren
• kan verplichten

Voorbeelden van het gebruik van Can force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think I can force you to do anything. I.
Ik denk niet dat ik je ook maar iets kan dwingen te doen.

Dan, you know no one can force you to terminate your parental status.
Dan, niemand kan jou dwingen je ouderschap status te beëindigen.

Who can force you to change your heart?
Wie kan je dwingen je geest te veranderen?

We can force the Economic Crime Authority to reopen the Eggen case.
We kunnen ze dwingen om de zaak-Eggen te heropenen.

Some friends I can force myself on for a while.
Wat vrienden aan wie ik mezelf een tijdje kan opdringen.

Does the proposal imply that the Commission can force Member States to intervene in strikes and lockouts?
Houdt het voorstel in dat de Commissie de lidstaten kan dwingen in te grijpen bij stakingen en uit sluiting?

Not that you can force such a buzz but you have to be able to spot it
Niet dat je zo'n buzz kan forceren, maar je moet er oog voor hebben

KinderGate Parental Control can force to use Safe Search that will block unwanted requests in Google, Yahoo, etc.
Kindergate Ouderlijk Toezicht kan dwingen Safe Search te gebruiken om ongewenste verzoeken in Google, Yahoo, enz. Te blokkeren.

To take on the properties of a raw material. Now, this is the particle infusion chamber, an apparatus that can force human cells.
Dit is de deeltjes-infusiekamer, een apparaat dat menselijke cellen kan forceren om de eigenschappen van een grondstof aan te nemen.

I voted against the resolution because I do not believe that the agreement can force countries to prohibit cluster munitions.
Ik heb echter tegen de ontwerpresolutie gestemd omdat ik niet geloof dat het verdrag landen ertoe kan dwingen om clustermunitie te verbieden.

these are countries are so desperate for visas that we can force them to accept anything.
deze landen hebben een dusdanige behoefte aan een visum dat wij alles kunnen afdwingen.

You know that I can force this information out of you, but I'm running out of time.
Je weet dat ik die informatie uit je kan dwingen, maar mijn tijd raakt op.

Reducing the export subsidy is almost the only effective means whereby the EU can force the exporter to ensure that the animals are treated properly.
Het verminderen van de exportsubsidie is bijna de enige effectieve manier waarmee de EU de exporteur kan verplichten ervoor te zorgen dat de dieren correct worden behandeld.

And that wound is only deepened through his attempts to get the money with which he can force intercourse with whores and impregnation with wives.
En deze wonde wordt alleen maar verder opengereten door de pogingen om het geld in handen te krijgen, waarmee hij vrijen bij hoeren en bevruchten bij echtgenotes kan forceren.

I understand. it's not something we can force. if this is going to happen.
Ik begrijp het. Als dit gaat gebeuren, is het niet iets wat wij kunnen afdwingen.

Turkey illegally occupies Northern Cyprus and believes that it can force the EU to accept this situation.
Turkije houdt op onwettige wijze Noord-Cyprus bezet en meent dat het de EU kan dwingen om dat te aanvaarden.

An apparatus that can force human cells Now, this is the particle infusion chamber, to take on the properties of a raw material.
Om de eigenschappen van een grondstof aan te nemen. een apparaat dat menselijke cellen kan forceren Dit is de deeltjes-infusiekamer.

It's not something we can force. If this is going to happen, I understand.
Ik begrijp het. Als dit gaat gebeuren, is het niet iets wat wij kunnen afdwingen.

Dr. Warner, are there any laws in New York that can force a person to vaccinate themselves
Warner, zijn er wetten in New York die iemand kunnen dwingen zichzelf of hun kinderen te vaccineren tegen mazelen

She says it's for our safety so nobody can force us to open it.
Ze zegt dat het voor onze veiligheid is, zodat niemand ons kan dwingen 'm te openen.