WE GERED - vertaling in Engels

• we saved
• we are to be saved at all
• rescued

Voorbeelden van het gebruik van We gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan zullen we gered worden van onze zonden,
Then, you will be saved from your sins, become righteous,

Wat is het eerste wat je gaat doen als we gered zijn?
When we get rescued? So, what's the first thing you're gonna do?

Dus op deze dag dat we gered je lichaam, zodat je een les voor degenen die sesudahmu komen en inderdaad de meeste
So on this day we saved your body so that you can be a lesson for those who come sesudahmu

toekijken hoe mensen die we kennen mensen die we gered hebben, sterven als Sarah.
watch people we know, people we saved, die like Sarah.

zijn essentie… is noodzakelijk voor onze bevrijding, als we gered willen worden.
its essence has become crucial to our salvation if we are to be saved at all.

de verhalen triviaal kunnen lijken voor critici en filosofen als we gered willen worden. maar de kern van sciencefiction, zijn essentie.
Isaac Asimov one said to the blinder critics and philosophers of today if we are to be saved at all.

de verhalen triviaal kunnen lijken voor critici en filosofen als we gered willen worden. maar de kern van sciencefiction, zijn essentie.
the core of science fiction, its essence, has become crucial to our salvation, if we are to be saved at all.

Terwijl ik bezig was om hulp te zoeken, zodat we gered konden worden, heb je mijn voorraad gevonden
While I was off tryin' to get us help, get us rescued, you found my stash,

we rechtvaardig werden, en voordat we gered werden en het recht verkregen om Hem Vader te noemen?
before we became the righteous and were saved and granted the right to call Him Father?

Isaac Asimov zei ooit dat de verhalen triviaal kunnen lijken voor critici en filosofen als we gered willen worden. maar de kern van sciencefiction, zijn essentie.
the blinder critics and philosophers of today, to our salvation, if we are to be saved at all. Isaac Asimov once said,"Individual science fiction stories may seem but the core of science fiction, its essence, has become crucial.

Is noodzakelijk voor onze bevrijding, Isaac Asimov zei ooit dat de verhalen triviaal kunnen lijken voor critici en filosofen als we gered willen worden. maar de kern van sciencefiction, zijn essentie.
Indivudual science fiction stories may seem as trivial as ever Isaac Asimov one said if we are to be saved at all. its essence has become crucial to our salvation to the blinder critics and philosophers of today but the core of science fiction.

Is noodzakelijk voor onze bevrijding, Isaac Asimov zei ooit dat de verhalen triviaal kunnen lijken voor critici en filosofen als we gered willen worden. maar de kern van sciencefiction, zijn essentie.
Isaac Asimov once said,"individual science fiction stories may seem as trivial as ever it's essence has become crucial to our salvation, if we are to be saved at all. to the blind critics and philosophers of today but the core of science fiction.

We redde zijn leven.
We saved his life.

We redden haar in de bossen.
We rescued her in the woods.

We redden mijn zoon en kregen hem ongedeerd terug.
We saved my son and got him back unharmed.

We redden je van Michael.
We rescued you from Michael.

We redden elkaar toen.
When we saved each other.

De man die we redden in Tangiers.
The man we rescued in Tangier.

En we redden een tijd lang samen de wereld.
And we saved the world together for a while.

We redden levens van Perdi, waaronder je baby's.
We saved Perdis' lives including your babies.