WEEGT MAAR - vertaling in Engels

• weighs only
• weighs just
• weights only

Voorbeelden van het gebruik van Weegt maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Yeti 150 is veelzijdig en weegt maar ca. 5 kg.
The Yeti 150 is versatile and only weighs approximately 5 kg.

Deze bidonhouder weegt maar 21 gram, terwijl de sterke vorm optimale klemming garandeert. 21g.
This bottle cage weighs only 21 grams, while its strong shape guarantees optimal clamping. 21g.

De Target 60 weegt maar 551 gram en heeft een 12-60x zoomoculair, dat ook door brildragers probleemloos kan worden gebruikt.
Target 60 weighs only 551 grams and has a 12-60x zoom eyepiece, which can also be easily used by eyeglass wearers.

De instapversie van de Astra Sports Tourer weegt maar 1.188 kilogram(inclusief bestuurder)
The entry-level Astra Sports Tourer weighs just 1,188 kilograms(excluding driver)

De PLENTY weegt maar 680 gram en is erg klein,
The PLENTY weighs only 680 grams and is as small

Dankzij het compacte ontwerp is de Ali5 v2 gebruiksvriendelijk en weegt maar 6.9 kg.
With it's easy-fold compact design Ali5 v2 is user-friendly and weights only 6.9 kg.

Een hele zak van dit type haring(30 exemplaren van 24 cm) weegt maar 600 gram.
A whole bag of these pegs(30 pieces, 24 cm each) weighs just 600 grams.

En weegt maar drie pond? Wat is grijs,
And weighs only three pounds? What is grey,

De waterkoker heeft een capaciteit van 6, 8 liter en weegt maar 2, 3 kg. Meer info.
The kettle has a capacity of 6.8 liters and weighs only 2.3 kg. More info.

is 3 cm hoog en weegt maar 140 g.
is 3 cm high, and weighs only 140g.

is 3, 7 cm hoog en weegt maar 127 g.
is 3.7 cm high, and weighs only 127g.

Het apparaat heeft afmetingen van 19 x 11 x 1 cm en weegt maar ca. 380 gram.
The device has dimensions of 19 x 11 x 1 cm and weighs only about 380 grams.

Deze loopplank kunt u uitklappen tot maar liefst 220 cm, en weegt maar 8 kg.
This ramp can be expand up to 220 cm, and weighs only 8 kg.

Met deze multifunctionele tool heb je voortaan al je gereedschap bij de hand, en het weegt maar 200 gram.
With this multifunctional tool you now have all your tools at hand, and it weighs only 200 grams.

Deze frontmaaier is geschikt voor aankoppelingscategorie I en II, en weegt maar 460 kg.
This front mower is suitable for linkage categories I and II and weighs only 460 kg.

Yeah. een lange slurf, en weegt maar drie pond? Mammie,"Wat is grijs,
A long trunk, and weighs only three pounds? Yeah. Mommy,"What is grey,

Yeah. een lange slurf, en weegt maar drie pond? Mammie,"Wat is grijs, heeft grote oren?
Yeah. Mommy,"What is grey, has big ears a long trunk, and weighs only three pounds?

De batterij weegt maar 2.6kg en is dus makkelijk mee te nemen in je rugzak.
The battery itself only weighs 2.6 kg, so just throw it in your backpack and go.

De FLXBL yoga mat weegt maar 1.4 kg,
The FLXBL yoga mat only weighs 1.4 kg,

Kleiner dan het gemiddelde visitekaartje, weegt maar 51 gram en is slechts 10,
Smaller than the average business card, weighing just 51 grams,