Voorbeelden van het gebruik van Weer gedronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hebt weer gedronken,?
Je hebt weer gedronken!- Niks.
Je hebt weer gedronken, hè? Mary.
You have been drinking again, haven't you? Mary.Je hebt weer gedronken, hè?
You have been drinking again, haven't you?Door die familieomstandigheden… heb ik weer gedronken.
That family situation I had- I drank over it.
Mijn vader had weer gedronken.
My father was drunk again.Je hebt weer gedronken.
You"ve been drinking again!Hij heeft weer gedronken.
He's drunk again.Ze hebben gisteren weer gedronken.
They were out drinking again.Je hebt weer gedronken.
You have been drinking again today?Heb je al weer gedronken?
Have you been drinking again?U hebt weer gedronken.
You have been drinking again.Je… je hebt weer gedronken.
You-- you have been drinking again.
Niks. Je hebt weer gedronken.
I haven't. You have been drinking again!Ryan heeft weer gedronken.
Hij heeft weer gedronken.
He's been drinking again.Je hebt weer gedronken.
You have been drinking again! I haven't.Als hij weer gedronken zou hebben, denk je dat hij het voor jou verborgen zou houden?
If he was drinking again, do you think he would have hidden it from you?M'n vader had weer gedronken en ik moest met m'n broertje vluchten.
My dad's drinking again… and I had to grab my brother and bolt out of there this morning.Ik weet dat het niet jullie probleem is, maar… M'n vader had weer gedronken en ik moest met m'n broertje vluchten.
And bolt out of there this morning… and I had to grab my brother My dad's drinking again.
