WEER LEVEND - vertaling in Engels

alive again
weer levend
levend terug
weer tot leven
opnieuw leven
levend terugzien
alweer levend
nog levend terugzien
weer leefde
meer levend terug
leven weerzien
back to life
weer tot leven
terug tot leven
opnieuw tot leven
weer levend
tot leven wekken
leven inblazen
live again
weer leven
opnieuw leven
herleven
weer live
weer levend
weer opleven
nogmaals leven
terug leven
weer léven
opnieuw beleven
revived
herleven
te doen herleven
reanimeren
nieuw leven inblazen
brengen
nieuw leven in te blazen
tot leven
opleven
weer tot leven wekken
wekken
back alive
levend terug
levend terugbrengen
weer tot leven
levend terugkeert
levend terugkrijgen
levend terugkomt
levend terugzien
terug tot leven
weer levendig
weer levend worden
restored to life

Voorbeelden van het gebruik van Weer levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben weer levend.
I'm alive again.
Het ene moment nog dood, 't andere weer levend.
Dead one minute, back to life the next.
Ik zou ook echt graag weer levend zijn.
I would also really like to be alive again.
Alleen als je die spinnen weer levend kunt maken.
Not unless you can bring those spiders back to life.
Ik wilde me gewoon weer levend voelen.
I wanted to feel alive again.
Weer levend.
Alive again.
Zijn we weer levend?
Are we alive again?
Jezus Christus was dood en weer levend toen hij 33 was.
Jesus Christ was dead and alive again by 33.
Hoe kan ik weer levend zijn?
How am I alive again?
Dan wordt ik weer levend.
I become alive again.
Ik was levend en dood en weer levend.
I have been alive and dead and then alive again.
Dus dan word ik weer levend?
So, I will be alive again?
Dank je. Weer levend.
Again, alive. Thanks.
Want deze, mijn zoon, was dood en is weer levend geworden.
Because this my son was dead and came-to-life again;
Tijdens godsdienstles hoorde Chloé dat Jezus weer levend werd?
Chloé is told at catechism class that Jesus returned to life. Is it for real?
Ik wachtte en bad dat hij weer levend zou worden.
Just waited and prayed for him to live again.
Het voelt eindelijk weer alsof ik mij weer levend voel.
I'm finally beginning to feel the life return to me.
Als je ooit je zoon weer levend wilt zien, doe precies wat ik zeg.
Do exactly what I tell you. If you ever want to see your son alive again.
Wat mij het meest opwond over Mary die weer levend werd was dat ik de gelegenheid
About Mary coming back to life to explore Mary as a whole person.
Als je ooit je zoon weer levend wilt zien, doe precies wat ik zeg.
If you ever want to see your son alive again, do exactly what I tell you.
Uitslagen: 127, Tijd: 0.0611

Weer levend in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels