Voorbeelden van het gebruik van Weer sterk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik word weer sterk.
Strong once again.Als je geen mensen meer helpt, word je weer sterk.
Then you will be strong again. If you stop trying to help people.Ik kan Blair's plaats er niet van overtuigen totdat ze zich weer sterk voelt.
I can't convince Blair of her place in it until she's feeling powerful again.zou willen noemen hier ook weer sterk.
would like to mention here also again strongly.Met een beetje geluk word ik snel weer sterk… en kunnen we naar huis.
De uitvoer uit het eurogebied is eind vorig jaar opgeleefd en begin 2010 weer sterk gegroeid.
Euro area exports rebounded towards the end of last year, and grew strongly again in early 2010.Daarnaast zijn we ook dit jaar weer sterk gegroeid en hebben we in Duitsland en Zwitserland nieuwe koplopers kunnen toevoegen aan ons team.
Also, we have grown, again, significantly this year and we have been able to add new front runners from Germany and Switzerland to our team.Morgen, als de cadeaus die ik heb meegenomen terug zijn… Zijn de Yellow Hands weer sterk en vernietigen ze de vijand.
Tomorrow, when the gifts I have brought for the people deden dat ook, met als gevolg dat de haringstand weer sterk daalde.
whereby the herring stock declined rapidly once again.Het Duitse volk zag de hele voorstelling… als een bevestiging van het feit… dat hun land weer sterk was.
The German people saw the whole performance simply as a confirmation of the fact that their country was once again strong and they Het Duitse volk zag de hele voorstelling… als een bevestiging van het feit… dat hun land weer sterk was.
The German people saw the whole performance simply as a confirmation of the fact that their country was once again strong.Hoewel niemand de hoofdstelling van Piketty's boek bestrijdt, namelijk dat de vermogensongelijkheid sinds de jaren tachtig weer sterk is toegenomen(in 2012 bezaten de 10% rijkste Nederlanders maar liefst 61% van het totale vermogen), is daarmee niet het hele verhaal verteld.
Though uncontested, Piketty's main argument in his book that inequality of wealth has increased significantly again since the 1980s(in 2012 the wealthiest 10 percent of the Dutch population had no less than 61 percent of the total capital) is not the whole story.Onder geen andere keuze dan weer sterk denken, opdat, gelijk met al die zeer regelmatige patronen worden gevormd met de medewerking van natuurlijke schilder- een blikseminslag,
Among other no choice but again strongly remind that as like as all that very regular patterns are formed with the cooperation of natural painter- the lightning discharge,Mijn lichaam wordt weer sterker.
My body grows strong again.Iets waarmee ik me weer sterker van voel.
Something to make me feel strong again.Iets waarmee ik me weer sterker van voel.
Give me a booster, something to make me feel strong again.iets waar ik me weer sterker van voel.
something to make me feel strong again.Als ik daarop aas… Zal ik Dan weer sterker worden?
Will I become strong again? If I prey on it,?Vertrouwen is over het algemeen weer sterker, op enkele uitzonderingen na.
Confidence generally stronger again with one or two exceptions.Veroorzaakt door de verandering van het weer, sterke shock en alcoholische overkill.
Caused by the change of weather, strong shock and alcoholic overkill.
