WEL EVEN - vertaling in Engels

bit
beetje
wel
even
nogal
enigszins
nog
stukje
beet
gebeten
will just
wel even
wel gewoon
dan maar
blijven gewoon
dan gewoon
zal gewoon
ga gewoon
zal alleen
zal even
ga even
little
kleine
beetje
weinig
even
wel
nogal
stukje
min
nog
some
sommige
aantal
paar
enige
bepaalde
ongeveer
nog wat
soms
andere
for you
voor u
voor je
voor jou
voor jullie
om je
op je
om jou
bij u
awhile
tijdje
even
poosje
lang geleden
lang
nog
nog wel even
al even geleden
will take
nodig
even
neem
breng
duurt
pak
kost
haal
doe
ga
quite a while
hele tijd
een behoorlijke tijd
geruime tijd
al een tijdje
wel even
best een tijdje
vrij een tijdje
een hele poos
vrij lang
lange tijd
will go
gaan
vertrekken
lopen
moet
thank you
dank u
dankjewel
hartelijk dank
fijn dat je
bedanken
danken je
dankje
bedankje
well let me

Voorbeelden van het gebruik van Wel even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eerst kostte het wel even voordat uporni.
At first, it took quite a while for upornia.
Ik zoek wel even wat anders.- Nee, dank je.
I will just find something else. No, thanks.
Ik regel dit wel even. Wacht. Papa?
Dad? I will take care of this. Wait?
Ik heb wel even tijd. Ja.
I have a little time. Yeah.
Ik raap dat wel even op.
I will get that for you, sir.
Ik ben hier nog wel even.
I'm gonna be here awhile.
Ik kijk wel even.- Ik weet wat hij draagt.
I will go see what I can find.
Ik ga wel even golfen.
I will go and play some golf.
Ik pak dat wel even met de omslag.
I will just collect that with the jacket.
Gebruikers Beoordeling: 2686 Eerst kostte het wel even voordat uporni.
User Rating: 2686 At first, it took quite a while for upornia.
Ik kom straks wel even langs.
I will be along a little later.
Ik haal ze wel even.
I will go get you some.-Thank you.
Ik laat u wel even uit.
I will take you to your car.
We zitten hier nog wel even.
We're gonna be here awhile.
Ik pak ze wel even.
Why don't I get them for you?
Ik bel wel even rond voor je.
I will make some calls for you.
Ik wil wel even zien wat ik koop. Uitstekend.
Excellent. If you don't mind, I would like to see what I'm buying.
Ik kijk wel even wat er aan de hand is.
I will go see what's happening.
Lk wacht hier wel even op hem.
I will just wait here for him.
Je hebt nog wel even tijd.
You still have a little time.
Uitslagen: 442, Tijd: 0.101

Wel even in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels