WERD AFGEROND - vertaling in Engels

• was completed
• was concluded
• was finalized
• was finished
• ended
• was finalised
• was rounded off
• became finalized
• completion

Voorbeelden van het gebruik van Werd afgerond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bouw begon in oktober 1992 en werd afgerond in oktober 1995.
Construction began in October 1992 and was finished in October 1995.

Medio 2011 was men met de restauratie bezig, die in 2012 werd afgerond.
In mid-2012 work began on restoration, with completion in late 2012.

De verkoop werd afgerond per 1 maart 2011.
The sale was completed March 1, 2011.

Roto's focus op geriefelijkheid werd afgerond door een première.
Roto's focus on convenience was rounded off by a premier.

De eerste hernieuwingsprocedure voor het vaccin werd afgerond in juni 2004.
The first renewal procedure for the vaccine was finalised in June 2004.

De renaissance verbouwing van het stadhuis werd afgerond in het jaar 1594.
Rebuilding of the city hall in renaissance style was finished in 1594.

De renovatie van het Atomium begon in maart 2004 en werd afgerond in februari 2006.
Its renovation began in March 2004 and ended in February 2006.

De fusie werd afgerond op 17 december 2014.
The transaction was completed on December 17, 2014.

De show werd afgerond met een sensuele en dynamische act in de doeken.
This show act was rounded off with a sensual and dynamic performance on the silks.

Het heeft verscheidene restauraties ondergaan waarvan de laatste in 2006 werd afgerond.
It has undergone several restorations the last of which ended in 2006.

Daartoe is een onderzoeksopdracht gegund die in maart 2013 werd afgerond.
A study contract has been awarded for that purpose which was finalised in March 2013.

De bouw werd afgerond in 1957.
Construction was completed in 1957.

Kleine chocolade op het kussen werd afgerond door de hele zaak.
Small chocolate on the pillow was rounded off by the whole thing.

De aanleg werd afgerond in 1895.
Construction was completed in 1895.

Een kleine ronde gids in het appartement werd afgerond door het idee.
A small round guide at the apartment was rounded off by the idea.

Deze verbouwing werd afgerond in 1978.
Construction was completed in 1978.

Deze verkoop werd afgerond in februari 2014.
This sale was completed in February 2014.

Deze grondige update werd afgerond in 2004.
This thorough update was completed in 2004.

De laatste grote renovatie werd afgerond in 1993.
The last major renovation was completed in 1993.

De uitrol van SURFnet7 werd afgerond in 2014.
The roll-out of SURFnet7 was completed in 2014.